1 00:01:26,785 --> 00:01:30,618 Hier sind einige immergrüne Exemplare songs for our evergreen listeners. 2 00:01:30,743 --> 00:01:35,910 „Wie ich meine Tage verbringe…“ 3 00:01:36,451 --> 00:01:41,076 "Don't weep, my forlorn heart..." 4 00:01:42,118 --> 00:01:43,243 „Beruhige dich, denn--“ 5 00:01:43,368 --> 00:01:48,743 "I've vowed to make you mi--" 6 00:01:48,951 --> 00:01:54,493 „Für deine Gunst, für deine Großzügigkeit..." 7 00:01:55,160 --> 00:01:57,951 And now, it's time for a peppy number. 8 00:02:03,701 --> 00:02:04,826 Ajju Bro. 9 00:02:24,785 --> 00:02:27,285 „Eine seltene weiße Taube.“ unter den Grauen –' 10 00:02:27,743 --> 00:02:29,535 'that's Ajju Bro for you.' 11 00:02:35,701 --> 00:02:37,785 'A personality so magnetic,' 12 00:02:37,910 --> 00:02:40,493 „Er erregt Aufmerksamkeit.“ wohin er auch geht.' 13 00:02:42,160 --> 00:02:43,451 „Er ist ein Szenendieb.“ 14 00:02:54,785 --> 00:02:56,660 'Ajju Bro is a celebrity for sure,' 15 00:02:57,076 --> 00:02:58,910 „Aber was ist sein Arbeitsgebiet, kannst du es erraten?' 16 00:03:00,201 --> 00:03:01,535 „Ein hochrangiger Polizist?“ 17 00:03:03,160 --> 00:03:03,951 'NEIN.' 18 00:03:04,035 --> 00:03:05,410 „Ein Bezirkssammler?“ 19 00:03:06,118 --> 00:03:06,910 'NEIN.' 20 00:03:07,076 --> 00:03:08,743 „Ein Investmentbanker?“ 21 00:03:09,368 --> 00:03:10,243 „Äh-äh.“ 22 00:03:10,493 --> 00:03:11,910 „Ein Nachrichtensprecher?“ 23 00:03:12,535 --> 00:03:13,951 „Ein Jugendleiter?“ 24 00:03:14,326 --> 00:03:16,285 „Ein aufstrebender Schauspieler?“ 25 00:03:17,076 --> 00:03:18,535 „Was macht er eigentlich?“ 26 00:03:21,410 --> 00:03:23,035 „Er ist Gymnasiallehrer.“ 27 00:03:25,201 --> 00:03:26,285 Herr! 28 00:03:28,785 --> 00:03:32,326 Sir, ich parke es im Schatten und stellen Sie es auf den Hauptständer. 29 00:03:37,993 --> 00:03:40,076 „Man könnte sich also fragen: Wie geht es einem Lehrer?“ Schaffst du es, solchen Respekt zu erlangen? 30 00:03:40,535 --> 00:03:42,201 - „Ich sage dir wie.“ - Guten Morgen, Sir. 31 00:03:42,326 --> 00:03:46,785 „Ajju Bro hat den Samen der Lügen gesät.“ durch das fromme Land Lucknow,‘ 32 00:03:46,910 --> 00:03:50,868 'und es gelang ihm zu wachsen ein großes Bild für sich.' 33 00:03:51,076 --> 00:03:53,701 Wissen Sie, Ajju, Sir, wäre fast zur NASA gekommen, 34 00:03:54,410 --> 00:03:56,951 wenn das nicht verflucht wäre Tempofahrer, der ihn angefahren hat 35 00:03:57,201 --> 00:03:58,285 und hat sich das Steißbein gebrochen? 36 00:03:58,701 --> 00:04:00,243 Wie funktioniert er also noch? 37 00:04:02,035 --> 00:04:03,076 Durch pure Willenskraft. 38 00:04:06,118 --> 00:04:08,785 - Wissen Sie, dass Ajay Sir beinahe Sammler geworden wäre? - Dann? 39 00:04:08,910 --> 00:04:10,743 Beim Schreiben erscheint für die Prüfung fiel es ihm auf - 40 00:04:10,868 --> 00:04:12,535 Wenn er Sammler wird, 41 00:04:12,660 --> 00:04:14,868 Lucknow wird nur einen Sammler haben. 42 00:04:15,118 --> 00:04:16,910 Aber wenn er Lehrer wird, 43 00:04:17,035 --> 00:04:18,910 Er kann Lucknow 100 Sammler geben. 44 00:04:19,118 --> 00:04:20,160 - Dann? - Was dann! 45 00:04:20,285 --> 00:04:21,826 Er zerriss seine Antwort Blatt und verließ die Halle. 46 00:04:22,160 --> 00:04:23,243 Rechts abbiegen! 47 00:04:23,368 --> 00:04:25,035 Eins... zwei, drei, eins! 48 00:04:25,326 --> 00:04:27,618 Sie wissen, dass es fast so wäre, Sir ein Armeeoffizier? 49 00:04:27,743 --> 00:04:28,743 Dann? 50 00:04:28,868 --> 00:04:31,326 Er bekam eine Halsentzündung am Tag des Vorstellungsgesprächs. 51 00:04:31,618 --> 00:04:33,243 Er rannte schnell, 52 00:04:33,451 --> 00:04:35,035 konnte aber nichts sagen. 53 00:04:35,410 --> 00:04:36,618 Du musst zustimmen, 54 00:04:36,743 --> 00:04:38,451 er hat einen tollen Körperbau! 55 00:04:38,743 --> 00:04:39,576 Ich stimme zu. 56 00:04:39,701 --> 00:04:41,118 Wenn Sie Ihre Arme pumpen möchten, 57 00:04:41,826 --> 00:04:44,035 Arbeite an deinem Trizeps, statt deines Bizeps. 58 00:04:44,285 --> 00:04:46,076 Der Bizeps besteht aus einem Muskel, 59 00:04:46,785 --> 00:04:47,660 dieses hier, 60 00:04:47,785 --> 00:04:49,326 während der Trizeps drei hat, 61 00:04:50,243 --> 00:04:51,993 dieses, dieses und dieses. 62 00:04:52,076 --> 00:04:54,993 „Es gibt keinen Ort, an dem er das nicht tut.“ teilt gerne sein Wissen.' 63 00:04:55,201 --> 00:04:56,910 Berühren Sie es. Hart wie Stein. 64 00:04:57,076 --> 00:04:59,035 Fahren Sie ohne Unterwäsche Fahrrad 65 00:04:59,368 --> 00:05:01,785 wird deine Gelenke sprengen. 66 00:05:02,868 --> 00:05:05,201 Die tägliche Anwendung des Gels reicht aus Deine Haare werden trocken wie ein Besen. 67 00:05:05,535 --> 00:05:08,868 Es gibt ein spezielles Pulver... das ich verwende. 68 00:05:14,076 --> 00:05:15,451 Gnade ist sicherlich wichtig wenn es ums Tanzen geht, 69 00:05:16,118 --> 00:05:17,035 aber das Gesicht 70 00:05:17,660 --> 00:05:19,701 ist sehr-sehr-sehr wichtig. 71 00:05:19,826 --> 00:05:20,910 Ja, Herr. 72 00:05:21,035 --> 00:05:22,785 „Und der Ort, wo er sein sollte.“ tatsächlich Wissen vermitteln“, 73 00:05:23,076 --> 00:05:24,326 'ist der Ort, wo er geht nur, um die Zeit totzuschlagen.' 74 00:05:24,451 --> 00:05:28,993 Der Zweite Weltkrieg dauerte Ort zwischen 1939 und 1945. 75 00:05:29,118 --> 00:05:32,743 Die Mehrheit der Länder daran teilgenommen, 76 00:05:32,868 --> 00:05:34,993 einschließlich aller Supermächte. 77 00:05:35,243 --> 00:05:36,035 Nicht fair, Papon! 78 00:05:36,160 --> 00:05:37,785 Du hast Hardik mitgenommen und bat mich, Krunal zu nehmen. 79 00:05:37,910 --> 00:05:39,160 Ich habe Sie gebeten, Pandya zu holen, Sir. 80 00:05:39,451 --> 00:05:40,368 Du wählst das Falsche. 81 00:05:40,493 --> 00:05:41,910 Ich habe falsch gewählt, richtig! 82 00:05:42,493 --> 00:05:43,785 - Du liest weiter. - Ja, Herr. 83 00:05:44,035 --> 00:05:45,076 - Passen Sie auf. - Ja, Herr. 84 00:05:45,201 --> 00:05:46,243 Und du schreibst weiter-- 85 00:05:48,993 --> 00:05:49,826 Schreib weiter, mein Junge. 86 00:05:51,826 --> 00:05:53,535 Hat Dhoni wirklich 16 Fahrräder? 87 00:05:53,660 --> 00:05:55,035 Äh-äh, 18! 88 00:05:56,535 --> 00:05:57,910 Sir, warum sind Sie nicht Cricketspieler geworden? 89 00:05:59,035 --> 00:06:00,035 Tennisarm. 90 00:06:01,910 --> 00:06:05,785 - Es ist immer noch ein wenig steif-- - „Jeder findet Ajju Bro großartig.“ 91 00:06:06,660 --> 00:06:08,993 „Es gibt nur wenige.“ Wer weiß, dass er –“ 92 00:06:09,076 --> 00:06:10,285 Er ist eine Fälschung, Sir. 93 00:06:11,701 --> 00:06:12,785 Nicht schon wieder, Mr. Pandey. 94 00:06:12,910 --> 00:06:15,701 Sir, ich möchte dieses Drama beenden, ein für alle Mal. 95 00:06:15,910 --> 00:06:18,118 Dieser Mann ist kein Geschichtslehrer, 96 00:06:18,493 --> 00:06:19,576 er ist ein Mysterienlehrer. 97 00:06:19,785 --> 00:06:21,493 Er weiß nicht, was er lehrt. 98 00:06:21,618 --> 00:06:22,410 Und du weißt alles? 99 00:06:22,535 --> 00:06:23,326 Ja, das tue ich. 100 00:06:23,451 --> 00:06:25,368 Wenn du mir nicht glaubst, 101 00:06:25,743 --> 00:06:27,160 dann komm mit mir und überzeugen Sie sich selbst. 102 00:06:29,201 --> 00:06:29,993 Er kommt! 103 00:06:30,118 --> 00:06:31,410 Gehen! Gehen! Zurück auf eure Plätze! 104 00:06:31,868 --> 00:06:33,326 Geh, geh... 105 00:06:37,785 --> 00:06:39,993 Während des Zweiten Weltkriegs Hitler hatte... 106 00:06:43,785 --> 00:06:44,951 Hitler hatte...? 107 00:06:53,660 --> 00:06:54,660 Shobit! 108 00:06:55,618 --> 00:06:56,618 Hitler hatte... 109 00:06:57,201 --> 00:06:57,910 was getan? 110 00:06:58,035 --> 00:07:00,285 Er ist zuerst in Polen einmarschiert, Sir. 111 00:07:01,326 --> 00:07:02,160 Sehr gut. 112 00:07:02,951 --> 00:07:03,910 Oh mein Herr, Sie?! 113 00:07:05,118 --> 00:07:05,785 Gut. 114 00:07:06,035 --> 00:07:06,910 Hinsetzen. 115 00:07:07,201 --> 00:07:08,285 Hast du mich gebraucht? 116 00:07:08,410 --> 00:07:09,368 Nein. 117 00:07:10,201 --> 00:07:10,993 Du machst weiter. 118 00:07:11,118 --> 00:07:12,076 Herr Pandey, 119 00:07:12,201 --> 00:07:13,951 Ich hoffe, Sie haben den Satz verstanden Ich habe es gestern erklärt. 120 00:07:14,035 --> 00:07:15,035 Welcher Satz? 121 00:07:16,451 --> 00:07:18,035 Wie kann man das so schnell vergessen? 122 00:07:18,368 --> 00:07:20,910 Kein Problem, Ich werde nach der Schule bei dir sitzen. 123 00:07:21,451 --> 00:07:23,410 Ich liebe es, nach der Schule hier zu bleiben. 124 00:07:24,118 --> 00:07:24,951 Ich kann mir auch etwas Zeit für Sie nehmen. 125 00:07:25,035 --> 00:07:26,701 Lernen Sie etwas von ihm, Mr. Pandey. 126 00:07:26,868 --> 00:07:28,076 Er lügt, Sir. 127 00:07:28,201 --> 00:07:29,535 Er hat mir keinen Satz beigebracht. 128 00:07:29,660 --> 00:07:31,451 Lass es einfach sein. 129 00:07:31,660 --> 00:07:33,410 Du liebst es, Geschichten zu erfinden. 130 00:07:33,535 --> 00:07:36,035 „Alle waren total begeistert beeindruckt von Ajju Bro,‘ 131 00:07:37,368 --> 00:07:40,826 „Aber er ist von sich selbst total deprimiert.“ 132 00:07:41,993 --> 00:07:43,868 Bro, erinnerst du dich an Vineet Shajapurkar? 133 00:07:45,285 --> 00:07:46,993 Vineet Shajapurkar? 134 00:07:47,160 --> 00:07:50,035 Du hast ihm Leim auf die Unterwäsche geschüttet. 135 00:07:50,285 --> 00:07:52,160 - Seine Familienjuwelen sind zusammengeklebt. - Rechts! 136 00:07:53,868 --> 00:07:55,368 Was ist passiert? Er hat den Eimer getreten? 137 00:07:55,493 --> 00:07:56,618 Nein, Bruder. 138 00:07:57,660 --> 00:07:59,035 Er ist jetzt ein großer Schütze. 139 00:07:59,785 --> 00:08:01,035 Arbeitet für ein Pharmaunternehmen. 140 00:08:01,285 --> 00:08:02,660 Ich erinnere mich nicht an seinen Titel, 141 00:08:02,785 --> 00:08:05,493 aber er ist Zweiter von oben. 142 00:08:12,493 --> 00:08:13,493 Was ist passiert? 143 00:08:15,326 --> 00:08:16,785 Ich wäre oben gewesen, wissen Sie 144 00:08:18,368 --> 00:08:20,868 wenn nur mein Vater es getan hätte hat die Spende bezahlt. 145 00:08:21,868 --> 00:08:22,785 Was mache ich jetzt? 146 00:08:22,951 --> 00:08:25,243 Ein bedeutungsloser Job in einer wertlosen Schule. 147 00:08:26,951 --> 00:08:29,660 Diejenigen, die früher hinter mir standen rasen nun voran. 148 00:08:30,451 --> 00:08:33,160 Prateek Richchariya fährt eine Honda City, 149 00:08:34,368 --> 00:08:35,618 wohingegen ich einen Bullet fahre. 150 00:08:37,618 --> 00:08:38,910 Ratan Ghanghoriya 151 00:08:39,618 --> 00:08:41,076 hat 10 Kipper auf der Straße. 152 00:08:41,535 --> 00:08:43,201 Macht 20.000 pro Tag! 153 00:08:46,035 --> 00:08:47,160 Lass einen fallen. 154 00:08:48,785 --> 00:08:51,076 Ricky Lamba heiratete Miss Kanpur. 155 00:08:53,201 --> 00:08:55,285 Und meine Ehe... ist verdammt fehlgeschlagen. 156 00:08:55,410 --> 00:08:57,201 Was sagst du? 157 00:08:57,326 --> 00:08:58,826 - Die Wahrheit. - Das stimmt nicht. 158 00:08:58,951 --> 00:09:01,201 Sie kennen jeden in Lucknow schaut zu dir auf. 159 00:09:02,785 --> 00:09:04,160 Sie schauen zu mir auf 160 00:09:05,076 --> 00:09:07,035 wegen des Images, das ich gepflegt habe. 161 00:09:07,993 --> 00:09:10,160 Die Leute sehen nur, was ich ihnen zeige. 162 00:09:11,785 --> 00:09:13,493 Der Tag, an dem sie die Wahrheit sehen ... 163 00:09:14,660 --> 00:09:16,201 niemand wird sich darum kümmern um mir einen zweiten Blick zu gewähren. 164 00:09:16,326 --> 00:09:17,410 Du und deine Negativität. 165 00:09:18,535 --> 00:09:21,785 Bruder, negative Gedanken negative Dinge manifestieren. 166 00:09:22,035 --> 00:09:23,368 Der Anruf deines Vaters. Beantworte es. 167 00:09:26,410 --> 00:09:27,410 Willst du mit ihm reden? 168 00:09:27,535 --> 00:09:28,951 - Ich sage es dir nur. - Lass es klingeln. 169 00:09:29,035 --> 00:09:30,493 Kein Problem, lass es klingeln. 170 00:09:31,118 --> 00:09:32,576 Ihr Job sollte machen 171 00:09:32,993 --> 00:09:34,868 Du willst zur Arbeit gehen. 172 00:09:35,660 --> 00:09:36,868 Und Ihr Zuhause sollte es schaffen 173 00:09:37,118 --> 00:09:38,701 du willst schnell darauf zurückkommen. 174 00:09:40,743 --> 00:09:42,285 In meinem Fall, Keiner von ihnen passt nicht in die Anforderungen. 175 00:09:52,451 --> 00:09:53,493 Oh, Ajju... 176 00:09:54,326 --> 00:09:56,451 - Du bist zu Hause! - Nein, ich bin immer noch auf der Straße. 177 00:09:57,701 --> 00:10:01,493 Du wirst bald auf der Straße sein, Sohn. 178 00:10:01,618 --> 00:10:02,785 Siehst du, so wie du vorgehst... 179 00:10:02,910 --> 00:10:03,868 Ich sehe es jeden Tag. 180 00:10:03,993 --> 00:10:05,160 Dann sehen Sie sich das auch an. 181 00:10:05,868 --> 00:10:07,535 Ihre Kreditkartenrechnung. 182 00:10:07,660 --> 00:10:08,660 Ich werde es regeln. 183 00:10:09,285 --> 00:10:11,243 - Er ist endlich zu Hause. - Nein, er ist immer noch auf der Straße. 184 00:10:11,910 --> 00:10:12,701 Soll ich Abendessen servieren? 185 00:10:12,826 --> 00:10:14,701 Er hat ein paar Drinks getrunken. 186 00:10:14,826 --> 00:10:16,035 Ich bin sicher, er muss gegessen haben... 187 00:10:16,285 --> 00:10:17,285 Was, Hühnchen-Lollipop? 188 00:10:17,410 --> 00:10:18,368 Das solltest du mir vorher sagen. 189 00:10:18,493 --> 00:10:21,118 Die Straßenhunde gehen Fett essen Sie Ihren Anteil an der Nahrung. 190 00:10:21,243 --> 00:10:24,035 - Mama... - Sagen Sie uns auch, wer diese Rechnung bezahlen wird, 191 00:10:24,326 --> 00:10:25,910 weil ich nicht geben werde Du bekommst einen einzigen Cent dafür. 192 00:10:26,035 --> 00:10:27,410 Das erwarte ich nicht. 193 00:10:27,535 --> 00:10:29,035 - Was hast du gesagt? - Das erwarte ich nicht. 194 00:10:29,410 --> 00:10:32,035 Hey... kotz nicht in die Spüle. Kotz in den Topf. 195 00:10:32,160 --> 00:10:33,118 Ich kotze nicht. 196 00:10:33,243 --> 00:10:34,118 Ich wasche nur mein Gesicht. 197 00:10:34,243 --> 00:10:35,701 Ich habe die Kontrolle, Mama. 198 00:10:35,826 --> 00:10:37,118 Du hast keine Kontrolle. 199 00:10:37,243 --> 00:10:40,951 Die Zusteller klingeln alle zwei Stunden mit einem Paket in der Hand. 200 00:10:41,035 --> 00:10:42,201 Schuhe. 201 00:10:42,368 --> 00:10:43,368 Brille. 202 00:10:43,493 --> 00:10:45,035 Teure Unterwäsche. 203 00:10:45,410 --> 00:10:46,701 Wem zeigst du diese Unterwäsche? 204 00:10:46,826 --> 00:10:48,285 Sie gehören mir. Warum stören sie dich? 205 00:10:48,410 --> 00:10:49,285 Warum hat er eine Problem mit meiner Unterwäsche? 206 00:10:49,410 --> 00:10:50,826 Hör zu... nimm einfach eine Zitrone. 207 00:10:50,951 --> 00:10:51,951 Gib es ihm. 208 00:10:52,035 --> 00:10:53,618 Seitdem nörgelt er in dem Moment, als ich eintrat. 209 00:10:53,743 --> 00:10:57,118 Dass ich eine Zitrone trinke, wird dich nicht nüchtern machen! 210 00:10:57,243 --> 00:10:59,326 In einem Versuch, die Welt zu täuschen, 211 00:10:59,451 --> 00:11:00,826 Das bist du tatsächlich versuche dich selbst zu täuschen. 212 00:11:00,951 --> 00:11:01,868 Ja, das bin ich. 213 00:11:01,993 --> 00:11:03,285 Hey... wie wäre es mit einem Nachtisch? 214 00:11:03,410 --> 00:11:04,493 Ich möchte nichts essen. 215 00:11:04,618 --> 00:11:06,451 Gib es mir, sonst wird es verschwendet. 216 00:11:06,868 --> 00:11:08,285 Ihr Blutzuckerspiegel liegt bei 180. 217 00:11:09,493 --> 00:11:11,285 Er ist der Grund dafür, dass mein Blutzuckerspiegel in die Höhe schnellt! 218 00:11:11,410 --> 00:11:12,951 Ja, gib mir die Schuld für alles. 219 00:11:13,243 --> 00:11:14,326 Ich gehe. 220 00:11:15,160 --> 00:11:16,285 Mach keinen Lärm, 221 00:11:16,410 --> 00:11:17,243 Nisha schläft. 222 00:11:17,368 --> 00:11:18,701 Warum wollte ich sie wecken? 223 00:11:18,826 --> 00:11:19,951 Tanzen? 224 00:11:20,326 --> 00:11:21,826 Hä? Sag was? 225 00:11:22,368 --> 00:11:26,201 Er hatte nicht genug davon, uns zu beunruhigen, er wird jetzt auch sie belästigen. 226 00:11:26,326 --> 00:11:27,826 Wann wird er sich ändern? 227 00:12:02,160 --> 00:12:03,910 Oh, du bist aufgewacht? 228 00:12:04,660 --> 00:12:05,993 Jetzt geh auf dem Boden schlafen. 229 00:12:06,285 --> 00:12:07,493 Es ist Dienstag. 230 00:12:07,618 --> 00:12:09,118 Ich bin an der Reihe, auf dem Bett zu schlafen. 231 00:12:10,910 --> 00:12:12,701 Geh, geh. Schnell, schnell. 232 00:12:31,035 --> 00:12:33,326 „Es sind 9 Monate vergangen seit ihrer Hochzeit,' 233 00:12:33,868 --> 00:12:36,993 „Aber das Einzige, was „Zwischen ihnen wuchs die Distanz.“ 234 00:12:39,910 --> 00:12:43,951 „Nisha war sehr glücklich bevor sie Ajju heiratete.' 235 00:12:44,993 --> 00:12:46,535 „Sie war unabhängig“ 236 00:12:48,326 --> 00:12:49,826 'aufgeschlossen' 237 00:12:51,410 --> 00:12:52,493 'glücklich' 238 00:12:53,951 --> 00:12:55,993 „Und ein bisschen unglücklich“ 239 00:12:56,410 --> 00:12:57,868 „Denn als Kind, 240 00:12:57,993 --> 00:12:59,410 Sie bekam immer Anfälle.' 241 00:13:01,035 --> 00:13:02,993 „Und so gelang es ihr, Freunde zu haben, 242 00:13:03,285 --> 00:13:04,701 aber keine Freunde.' 243 00:13:10,285 --> 00:13:12,035 „Deshalb hatte sich Nisha entschieden“ 244 00:13:12,326 --> 00:13:14,493 „Mit ihr würde sie ihr Leben verbringen.“ 245 00:13:14,826 --> 00:13:18,868 derjenige, der sie vollständig versteht.' 246 00:13:20,285 --> 00:13:22,035 „Dann trat Ajju in ihr Leben ... 247 00:13:22,493 --> 00:13:24,243 mit seiner schönen Fassade.' 248 00:13:24,535 --> 00:13:26,160 „Nisha hat das alles gesehen Qualitäten in Ajju... 249 00:13:26,285 --> 00:13:27,868 dass er wollte, dass sie es sieht.' 250 00:13:27,993 --> 00:13:29,076 Tante... 251 00:13:29,326 --> 00:13:30,701 Darf ich dich als Mama ansprechen? 252 00:13:33,701 --> 00:13:35,160 „Respektvoll gegenüber Älteren.“ 253 00:13:35,785 --> 00:13:37,410 „Liebe zu Kindern.“ 254 00:13:39,701 --> 00:13:42,076 „Klug und freundlich.“ 255 00:13:44,910 --> 00:13:47,118 „Und Ajju hat alles gesehen diese Eigenschaften in Nisha 256 00:13:47,243 --> 00:13:49,993 dass er es der Welt zeigen möchte.‘ 257 00:13:50,743 --> 00:13:52,326 „Business-Class-Familie.“ 258 00:13:54,076 --> 00:13:55,660 „Erstklassige Ausbildung.“ 259 00:13:59,326 --> 00:14:00,910 „Erstklassige Frau.“ 260 00:14:05,076 --> 00:14:07,118 „Bevor es weitergehen konnte“ 261 00:14:07,326 --> 00:14:10,826 „Nisha hat am meisten verraten wichtige Tatsache über sich selbst.' 262 00:14:14,493 --> 00:14:15,951 Ich habe Epilepsie. 263 00:14:16,951 --> 00:14:19,201 Epilepsie? 264 00:14:20,535 --> 00:14:21,910 Hübsch. 265 00:14:23,618 --> 00:14:25,618 Als Kind hatte ich Anfälle. 266 00:14:25,910 --> 00:14:27,285 Weißt du, passt? 267 00:14:28,035 --> 00:14:30,826 „Es gab viele Vorteile Nisha zu heiraten,‘ 268 00:14:31,326 --> 00:14:34,410 „nahezu keine Nachteile.“ 269 00:14:34,701 --> 00:14:35,951 Bekommst du sie noch? 270 00:14:36,368 --> 00:14:37,951 Habe in den letzten 10 Jahren keines mehr gehabt. 271 00:14:38,035 --> 00:14:38,826 Oh. 272 00:14:38,951 --> 00:14:40,785 Auch ich habe als Kind Dreck gegessen. 273 00:14:41,868 --> 00:14:42,910 Isst du es noch? 274 00:14:44,701 --> 00:14:46,201 Habe seit 20 Jahren keine mehr gehabt. 275 00:14:56,451 --> 00:15:03,951 „Ich habe dich gefunden und ich habe mein Ufer gefunden“ 276 00:15:04,368 --> 00:15:10,076 „Mein Herz suchte nur nach einem Tropfen“ 277 00:15:10,326 --> 00:15:13,493 „Und ich habe einen eigenen Fluss“ 278 00:15:13,993 --> 00:15:18,410 „Nachdem ich dich getroffen habe, war mein Herz sicher.“ 279 00:15:18,535 --> 00:15:23,118 „Niemand war wichtiger in meinem Leben nicht mehr“, 280 00:15:23,243 --> 00:15:27,785 „Ohne dich war mein Leben unvollständig, du weißt schon“, 281 00:15:27,910 --> 00:15:33,160 „Mein einsames Herz wanderte weiter, Ich suche dich hoch und niedrig. 282 00:15:33,285 --> 00:15:35,451 „Unsere einsamen Herzen“ 283 00:15:35,576 --> 00:15:37,910 „Von Gott zusammengebracht“ 284 00:15:38,035 --> 00:15:40,160 „Oh, meine Liebe“ 285 00:15:40,285 --> 00:15:43,035 „Ich möchte mit dir alt werden“ 286 00:15:43,118 --> 00:15:44,743 „Mit dir…“ 287 00:15:44,868 --> 00:15:47,035 „Unsere einsamen Herzen“ 288 00:15:47,160 --> 00:15:49,368 „Von Gott zusammengebracht“ 289 00:15:49,493 --> 00:15:51,701 „Oh, meine Liebe“ 290 00:15:51,826 --> 00:15:55,951 „Alles was ich sagen möchte ist, dass ich zu dir gehöre“, 291 00:16:10,243 --> 00:16:11,826 „Sie rufen nach mir“ 292 00:16:11,951 --> 00:16:13,035 „Sie ziehen mich an“ 293 00:16:13,160 --> 00:16:14,826 „Deine subtilen Gesten…“ 294 00:16:14,951 --> 00:16:23,701 „Ich habe dir meine Welt übergeben“ 295 00:16:23,868 --> 00:16:27,701 „Jetzt werde ich es nicht schaffen ohne dich zu überleben“, 296 00:16:27,826 --> 00:16:32,326 „Nachdem ich dich getroffen habe, war mein Herz sicher.“ 297 00:16:32,451 --> 00:16:36,951 „Niemand war wichtiger in meinem Leben nicht mehr“, 298 00:16:37,035 --> 00:16:41,576 „Ohne dich war mein Leben unvollständig, du weißt schon“, 299 00:16:41,701 --> 00:16:47,035 „Mein einsames Herz wanderte weiter, Ich suche dich hoch und niedrig. 300 00:16:47,160 --> 00:16:49,285 „Unsere einsamen Herzen“ 301 00:16:49,410 --> 00:16:51,701 „Von Gott zusammengebracht“ 302 00:16:51,826 --> 00:16:53,993 „Oh, meine Liebe“ 303 00:16:54,076 --> 00:16:56,660 „Ich möchte mit dir alt werden“ 304 00:16:56,826 --> 00:16:58,576 „Mit dir…“ 305 00:16:58,701 --> 00:17:00,868 „Unsere einsamen Herzen“ 306 00:17:00,993 --> 00:17:03,118 „Von Gott zusammengebracht“ 307 00:17:03,243 --> 00:17:05,493 „Oh, meine Liebe“ 308 00:17:05,618 --> 00:17:09,660 „Alles was ich sagen möchte ist, dass ich zu dir gehöre“, 309 00:17:16,826 --> 00:17:19,035 „Zeig mir dein Gesicht, meine schöne Braut“ 310 00:17:19,160 --> 00:17:21,451 „Meine sehnsüchtigen Augen brauchen etwas Ruhe“ 311 00:17:21,701 --> 00:17:23,618 „Erbarmen Sie sich meiner“ 312 00:17:23,743 --> 00:17:26,201 „Meine Augen wollen dich unbedingt sehen“ 313 00:17:26,326 --> 00:17:30,993 „Nichts gehört mehr mir, „Alles, was ich habe, gehört dir“, 314 00:17:31,076 --> 00:17:34,493 „Du bist meine Welt…“ 315 00:17:35,535 --> 00:17:37,826 „Unsere einsamen Herzen“ 316 00:17:37,951 --> 00:17:40,118 „Von Gott zusammengebracht“ 317 00:17:40,243 --> 00:17:42,451 „Oh, meine Liebe“ 318 00:17:42,576 --> 00:17:45,701 „Ich möchte mit dir alt werden“ 319 00:17:46,451 --> 00:17:49,826 Onkel, bitte bring sie dazu Schicken Sie die Braut bald, sonst platze ich in die Luft. 320 00:17:49,951 --> 00:17:51,493 Warum musstest du so viele Süßigkeiten haben? 321 00:17:51,618 --> 00:17:53,076 Komm schon, es ist die Hochzeit meines großen Bruders. 322 00:17:53,201 --> 00:17:54,285 Wie kann ich keine Süßigkeiten essen?! 323 00:17:54,410 --> 00:17:56,618 Finden Sie heraus, wie lange es noch dauern wird. 324 00:17:56,743 --> 00:17:58,035 Ich gehe und schaue nach, Papa. 325 00:17:58,660 --> 00:18:00,243 - Ich-- - Nein, ich gehe. 326 00:18:00,951 --> 00:18:01,868 Halten Sie es offen. 327 00:18:45,035 --> 00:18:47,118 Mach dir keine Sorgen, mein Sohn. 328 00:18:47,243 --> 00:18:48,493 Ihr wird es in kürzester Zeit gut gehen. 329 00:19:22,910 --> 00:19:23,993 Na ja... 330 00:19:24,535 --> 00:19:26,451 Ich war angespannt wegen der Hochzeit, 331 00:19:27,826 --> 00:19:29,076 Ich war müde, 332 00:19:31,118 --> 00:19:32,618 und ich war offensichtlich nervös. 333 00:19:35,160 --> 00:19:36,951 Ich glaube, ich habe vergessen, die Pille einzunehmen. 334 00:19:39,076 --> 00:19:40,868 Dies ist das erste Mal es geschah in 10 Jahren. 335 00:19:47,910 --> 00:19:49,285 „Wenn das, was hinter verschlossenen Türen passiert ist“ 336 00:19:49,576 --> 00:19:51,660 „war vor aller Augen passiert“, 337 00:19:52,118 --> 00:19:54,035 „Dann hätte es sein Image ruiniert.“ 338 00:19:54,660 --> 00:19:56,576 „Ich habe Angst davor“ 339 00:19:57,118 --> 00:20:00,201 „Ajju hat Nisha nie mitgenommen.“ 340 00:20:00,576 --> 00:20:01,868 Wie sehe ich aus? 341 00:20:03,368 --> 00:20:04,410 Es ist ein Jungsabend. 342 00:20:04,535 --> 00:20:05,701 Bleib zu Hause. Da wird einem langweilig. 343 00:20:10,493 --> 00:20:11,618 Kann ich mitkommen? 344 00:20:13,243 --> 00:20:14,368 Konntest du nicht vorher fragen? 345 00:20:14,576 --> 00:20:15,576 Ich komme jetzt zu spät. 346 00:20:20,868 --> 00:20:21,701 Komm, Liebling, 347 00:20:21,993 --> 00:20:23,326 Ich mache dir etwas Tee. 348 00:20:25,201 --> 00:20:26,118 Ajju, 349 00:20:26,660 --> 00:20:28,118 Warum macht ihr zwei nicht Urlaub? 350 00:20:28,410 --> 00:20:29,451 Ich bin beschäftigt. 351 00:20:29,743 --> 00:20:30,701 Warum macht ihr nicht alle Urlaub? 352 00:20:37,201 --> 00:20:39,076 Es gibt einen neuen Film im Theater aufführen. 353 00:20:39,326 --> 00:20:40,868 Ich schaue nicht gern Filme. 354 00:20:41,868 --> 00:20:42,993 „Du bist so ein Schurke.“ 355 00:20:43,243 --> 00:20:44,285 „Das sagt Mama auch.“ 356 00:20:49,826 --> 00:20:51,160 Was habe ich falsch gemacht? 357 00:20:52,701 --> 00:20:54,285 Warum bist du mir gegenüber so gleichgültig? 358 00:20:54,868 --> 00:20:56,076 Habe ich dich jemals geschlagen? 359 00:20:56,410 --> 00:20:57,535 Habe ich dich jemals beschimpft? 360 00:20:57,910 --> 00:21:00,118 Alles ist in Ordnung. Machen Sie kein unnötiges Drama. 361 00:21:08,618 --> 00:21:09,743 Ich mache Drama?! 362 00:21:09,868 --> 00:21:10,951 Ja, das sind Sie! 363 00:21:13,410 --> 00:21:15,160 Hast du mich jemals ins Kino mitgenommen? 364 00:21:16,118 --> 00:21:17,076 Hast du mich jemals in ein Einkaufszentrum mitgenommen? 365 00:21:17,201 --> 00:21:18,493 Hast du es jemals vorgestellt? ich zu deinem Freund? 366 00:21:18,618 --> 00:21:19,410 Sind wir jemals zusammen einkaufen gegangen? 367 00:21:19,535 --> 00:21:21,326 Haben wir jemals getan? Alles zusammen, Ajay? 368 00:21:23,701 --> 00:21:26,076 Es gibt nichts Besseres als einen Ehemann und Frau zwischen uns. 369 00:21:27,160 --> 00:21:28,160 Wie können wir? 370 00:21:28,493 --> 00:21:29,493 Warum nicht? 371 00:21:29,743 --> 00:21:30,826 Sie wissen, warum nicht! 372 00:21:34,118 --> 00:21:36,743 Ich habe dir davon erzählt passte, bevor wir geheiratet haben. 373 00:21:37,243 --> 00:21:39,076 Ich habe dir auch gesagt, warum ich es bekommen habe eine am Tag unserer Hochzeit. 374 00:21:39,201 --> 00:21:40,618 Und ich habe keinen anderen einer seit diesem Tag! 375 00:21:40,743 --> 00:21:42,535 Aber was ist die Garantie? dass du kein zweites bekommst? 376 00:21:42,910 --> 00:21:44,118 Man kann leicht müde werden, 377 00:21:44,243 --> 00:21:45,868 Wenn Sie Ihre Pille nicht einnehmen, werden Sie wieder nervös. 378 00:21:45,993 --> 00:21:48,451 und begib dich in eine vibrierende Pose vor der ganzen Stadt, 379 00:21:48,660 --> 00:21:50,118 und ich werde mein Image verlieren-- 380 00:22:01,701 --> 00:22:03,576 Ich hätte dich verlassen 381 00:22:04,618 --> 00:22:06,535 wenn ich mir nicht so viele Sorgen um mein Image machen würde. 382 00:22:19,243 --> 00:22:21,243 „Jetzt bleiben sie einfach zusammen.“ 383 00:22:22,076 --> 00:22:23,910 und einander tolerieren.' 384 00:22:33,743 --> 00:22:35,826 Hör zu, komm heute früh nach Hause. 385 00:22:35,951 --> 00:22:36,868 Du musst Nisha fallen lassen bei ihren Eltern. 386 00:22:36,993 --> 00:22:38,451 Ich werde niemanden irgendwo absetzen. 387 00:22:38,576 --> 00:22:39,535 Lass sie fallen, richtig! 388 00:22:39,660 --> 00:22:40,535 Hey! 389 00:22:40,660 --> 00:22:41,743 Warum lässt du sie nicht fallen, hm? 390 00:22:41,951 --> 00:22:44,035 Dies ist die erste Hochzeit bei ihr nach eurer Heirat. 391 00:22:44,118 --> 00:22:46,035 - Also? - Die Leute werden reden. 392 00:22:46,160 --> 00:22:48,118 Lass sie reden. Es ist mir egal. 393 00:22:49,035 --> 00:22:50,326 Warum kannst du nicht gehen? 394 00:22:50,451 --> 00:22:52,493 Womit bist du beschäftigt? Kürbisse schießen? 395 00:22:52,618 --> 00:22:55,035 Im Gegensatz zu Ihnen bin ich kein Banker Wer zählt das Geld anderer Leute? 396 00:22:55,118 --> 00:22:59,285 Richtig, zu Ihrem Jobprofil gehört auch das Erhalten betrunken und ziellos Fahrrad fahren. 397 00:22:59,493 --> 00:23:01,576 Die Prüfungen stehen vor der Tür. Ich muss den Fragenbogen vorbereiten. 398 00:23:01,701 --> 00:23:03,035 Stellen Sie Ihr Leben an die erste Stelle. 399 00:23:03,118 --> 00:23:04,576 Es ist mein Leben, ich werde damit klarkommen. 400 00:23:06,035 --> 00:23:07,951 Schau, ich weiß nichts über andere, 401 00:23:08,035 --> 00:23:09,618 aber meinen Eltern wird das nicht gefallen. 402 00:23:10,035 --> 00:23:11,493 Du kannst mich stattdessen abholen. 403 00:23:11,993 --> 00:23:13,576 Ich werde nicht kommen und du weißt warum. 404 00:23:13,701 --> 00:23:15,035 Ist das die Art, mit ihr zu reden?! 405 00:23:15,368 --> 00:23:16,160 Sie ist deine Frau! 406 00:23:16,285 --> 00:23:18,618 Warum sind alle da? Dieses Haus liebt es zu nörgeln? 407 00:23:18,743 --> 00:23:20,160 Ihr macht mich verrückt. 408 00:23:20,285 --> 00:23:21,910 Halten Sie jetzt soziale Distanz ein und lass mich passieren. 409 00:23:22,118 --> 00:23:22,910 - Hey... - Bewegen. 410 00:23:23,035 --> 00:23:24,910 Lernen Sie, sich Ihren Problemen lieber zu stellen 411 00:23:25,035 --> 00:23:26,660 - als vor ihnen wegzulaufen! - Ja, ich laufe weg. 412 00:23:26,826 --> 00:23:27,285 Idiot. 413 00:23:35,576 --> 00:23:37,035 Sir ist hier. 414 00:23:37,576 --> 00:23:38,576 - Herr... - Hmm? 415 00:23:38,701 --> 00:23:40,368 Sir, ich denke, Sie sollten Chahal mitnehmen. 416 00:23:40,493 --> 00:23:41,493 Hau ab. 417 00:23:46,160 --> 00:23:47,285 Was starrst du an? 418 00:23:47,910 --> 00:23:48,868 Öffnen Sie Ihre Bücher. 419 00:23:53,826 --> 00:23:54,826 Herr... 420 00:23:54,951 --> 00:23:55,993 Hmm? 421 00:23:56,285 --> 00:23:58,785 - Sir, ich hatte Zweifel. - Was ist das? 422 00:23:58,910 --> 00:24:01,951 Sir, im Zweiten Weltkrieg Konzentrationslager, 423 00:24:02,201 --> 00:24:05,743 Warum sollten sie die Gefangenen ausziehen? bevor man sie in Gaskammern schickt? 424 00:24:06,451 --> 00:24:07,451 Dies wird in den Prüfungen nicht abgefragt. 425 00:24:07,743 --> 00:24:10,410 Sir, dann sagen Sie es uns bitte der Allgemeinheit halber. 426 00:24:13,743 --> 00:24:14,826 Ich habe dir gesagt, dass das nicht gefragt wird. 427 00:24:15,326 --> 00:24:16,285 Hinsetzen. 428 00:24:16,785 --> 00:24:19,243 Sir, wenn Sie es nicht wissen, sagen Sie es. 429 00:24:19,493 --> 00:24:20,660 Warum meiden Sie es? 430 00:24:29,285 --> 00:24:30,326 Zerstreut das Ihre Zweifel? 431 00:24:32,035 --> 00:24:32,993 Hinsetzen. 432 00:24:40,660 --> 00:24:42,660 Es spielt keine Rolle 433 00:24:43,701 --> 00:24:45,326 Wie sehr dich deine Schwiegermutter liebt, 434 00:24:45,701 --> 00:24:47,368 oder wie viel dein Schwiegervater kümmert sich um dich. 435 00:24:47,493 --> 00:24:49,826 Diese Beziehung ist bedeutungslos 436 00:24:50,826 --> 00:24:52,493 ohne deinen Mann an deiner Seite. 437 00:24:55,201 --> 00:24:56,451 Das ist nicht so, Mama. 438 00:24:58,660 --> 00:25:01,785 Du siehst nicht so aus Mädchen, das wir dorthin geschickt haben, Liebes. 439 00:25:02,743 --> 00:25:04,035 Der Tag, an dem du dich fühlst 440 00:25:04,743 --> 00:25:06,535 Sie können nicht weitermachen mit dieser Beziehung... 441 00:25:07,910 --> 00:25:09,035 Komm einfach nach Hause. 442 00:25:09,285 --> 00:25:10,493 Niemand wird dich befragen. 443 00:25:12,118 --> 00:25:13,743 Eine Scheidung ist keine schlechte Sache, mein Lieber. 444 00:25:15,368 --> 00:25:17,451 Es dauert nicht lange eine Beziehung abbrechen, Ma. 445 00:25:19,993 --> 00:25:21,243 Ich möchte diese Beziehung geben 446 00:25:21,910 --> 00:25:23,326 noch etwas Zeit. 447 00:25:26,035 --> 00:25:27,618 Ich habe noch etwas Hoffnung. 448 00:25:30,201 --> 00:25:31,451 Der Tag, der anbricht, 449 00:25:32,701 --> 00:25:34,035 Ich komme wieder. 450 00:25:41,535 --> 00:25:42,701 Wie sehe ich aus? 451 00:25:43,868 --> 00:25:44,951 Schön wie immer. 452 00:25:51,118 --> 00:25:53,076 Haben Sie gehört, dass Sie einen Studenten verprügelt haben? 453 00:25:54,868 --> 00:25:56,076 Hast du noch nie? 454 00:25:56,493 --> 00:25:57,826 Ich habe, Sir... 455 00:26:00,160 --> 00:26:02,410 aber niemals der Sohn eines Gesetzgebers. 456 00:26:13,201 --> 00:26:14,826 Gut, dass ich es nicht getan habe Sag dir das draußen, 457 00:26:15,660 --> 00:26:17,201 sonst hättest du dir in die Hose gepinkelt. 458 00:26:28,576 --> 00:26:30,910 Du hast sicherlich ein Fiasko verursacht, Bruder. 459 00:26:31,951 --> 00:26:32,910 Wer hat es dir gesagt? 460 00:26:33,035 --> 00:26:34,826 Du tust etwas und das Nachrichten verbreiten sich nicht wie ein Lauffeuer? 461 00:26:34,951 --> 00:26:36,035 Ist das überhaupt möglich? 462 00:26:36,326 --> 00:26:37,951 Sie schlagen in der ganzen Stadt Wellen. 463 00:26:38,035 --> 00:26:40,243 „Ajju Bro hat geschlagen der Sohn des Gesetzgebers.“ 464 00:26:41,076 --> 00:26:42,785 Sie haben Kontakt mit diesem Gesetzgeber? 465 00:26:43,160 --> 00:26:44,035 Helfen Sie mir, das zu klären. 466 00:26:46,118 --> 00:26:48,368 Du bist mein Ansprechpartner, Bruder. 467 00:26:49,493 --> 00:26:51,243 Lass es mich wissen, wenn ich kann helfen Ihnen bei allem anderen. 468 00:26:51,368 --> 00:26:52,826 Ich werde für dich da sein. Es wird kein Problem sein. 469 00:26:54,243 --> 00:26:55,910 Ajju Bro, hör zu... 470 00:26:56,035 --> 00:26:56,868 Ajju Bro...! 471 00:26:56,993 --> 00:26:57,868 Komm schon, Ajju Bro...! 472 00:27:01,243 --> 00:27:02,201 Ajay, 473 00:27:03,410 --> 00:27:04,910 Mach dir überhaupt keine Sorgen. 474 00:27:05,201 --> 00:27:06,951 Ich werde das beheben. 475 00:27:09,076 --> 00:27:11,118 Hören Sie... Herr Bhadoriya ist am Telefon. 476 00:27:11,243 --> 00:27:12,076 - Herr Bhadoriya? - Ja. 477 00:27:12,201 --> 00:27:13,035 Herr Bhadoriya! 478 00:27:13,160 --> 00:27:14,201 Hallo, Herr Bhadoriya! 479 00:27:14,410 --> 00:27:15,701 Ja, mir geht es gut. 480 00:27:16,035 --> 00:27:17,410 Ich brauchte nur einen kleinen Gefallen. 481 00:27:17,701 --> 00:27:20,035 Mach dir keine Sorgen, Ajju. 482 00:27:20,576 --> 00:27:21,910 Dein Vater versucht, das in Ordnung zu bringen. 483 00:27:22,326 --> 00:27:23,493 Wenn nichts funktioniert, 484 00:27:23,993 --> 00:27:26,201 Ich werde gehen und betteln die Füße des Gesetzgebers. 485 00:27:26,368 --> 00:27:27,868 Mama, bitte. 486 00:27:27,993 --> 00:27:28,910 Was kann ich sonst noch tun? 487 00:27:29,035 --> 00:27:30,910 Herr Bhadoriya wird nicht helfen können. 488 00:27:31,576 --> 00:27:32,368 Er lehnte dies unverblümt ab. 489 00:27:32,493 --> 00:27:34,951 Dann sprechen Sie mit Herrn Kurele. 490 00:27:35,493 --> 00:27:37,368 Er hat ein Sparkonto bei Ihrer Bank. 491 00:27:37,493 --> 00:27:40,576 Er hat ein Sparkonto Das heißt nicht, dass er meinen Sohn retten kann! 492 00:27:40,785 --> 00:27:42,410 Du sprichst ohne nachzudenken. 493 00:27:42,701 --> 00:27:43,660 Was ist mit Herrn Malaiyya? 494 00:27:43,826 --> 00:27:45,410 Er ist in der Oppositionspartei. 495 00:27:46,035 --> 00:27:48,118 Es wird alles nur noch schlimmer machen. 496 00:27:49,326 --> 00:27:50,285 Dann Ajju...? 497 00:27:51,326 --> 00:27:53,743 Papa, meine Mutter hat geschickt Kurtas für dich und... 498 00:27:57,618 --> 00:27:58,535 Was ist los? 499 00:28:19,451 --> 00:28:20,826 Er hat einen Fehler gemacht, Sir. 500 00:28:22,368 --> 00:28:23,451 Ich stimme zu. 501 00:28:25,368 --> 00:28:26,993 Er hätte nicht erhöhen sollen seine Hand auf ihn. 502 00:28:29,993 --> 00:28:32,326 Ajay Dikshit ist ein kompetenter und talentierter Lehrer. 503 00:28:32,826 --> 00:28:35,785 Wir haben noch nie welche erhalten Beschwerden gegen ihn, Sir. 504 00:28:39,576 --> 00:28:40,701 Herr Ajay Dikshit? 505 00:28:44,410 --> 00:28:45,368 Entschuldigung, Sir. 506 00:28:51,368 --> 00:28:52,285 Schulleiter, 507 00:28:53,160 --> 00:28:56,451 Wird es dir gut gehen, wenn ich kaputt gehe? Deine Knochen vor allen, 508 00:28:57,243 --> 00:29:01,201 dich dann in eine Ecke bringen und dich entschuldigen? 509 00:29:02,410 --> 00:29:07,993 Sie kennen Abschnitt 17(1) und 17(2) des Gesetzes über das Recht auf Bildung? 510 00:29:08,785 --> 00:29:11,493 Einen Schüler schlagen ist eine strafbare Handlung. 511 00:29:12,535 --> 00:29:14,201 Entweder Sie gehen gegen ihn vor 512 00:29:14,326 --> 00:29:16,535 oder ich werde gegen Sie vorgehen. 513 00:29:17,868 --> 00:29:19,243 Was auch immer Sie wollen, Sir. 514 00:29:19,368 --> 00:29:21,285 Bilden Sie einen Disziplinarausschuss 515 00:29:22,451 --> 00:29:24,826 das unparteiisch untersucht und entscheidet 516 00:29:25,576 --> 00:29:27,618 ob er fit ist an dieser Schule zu unterrichten 517 00:29:27,951 --> 00:29:29,535 oder jede andere Schule. 518 00:29:31,576 --> 00:29:32,785 Und bis dahin... 519 00:29:34,035 --> 00:29:35,118 halte ihn suspendiert. 520 00:30:25,535 --> 00:30:30,035 „Lucknows Horizon World School“. Lehrer Ajay Dikshit wurde suspendiert 521 00:30:30,201 --> 00:30:35,160 „Heute seit einem Monat, weil er einen Schüler geohrfeigt hat.‘ 522 00:30:35,618 --> 00:30:38,868 „Ein Disziplinarkomitee werde diese Angelegenheit nun untersuchen.' 523 00:30:38,993 --> 00:30:42,618 „Jeder in der Stadt ist es.“ Ich verurteile diesen Vorfall aufs Schärfste.‘ 524 00:30:53,826 --> 00:30:54,993 Das ist jetzt eine ernste Angelegenheit, Bruder. 525 00:30:55,076 --> 00:30:55,910 Hmm. 526 00:30:56,035 --> 00:30:57,576 Das Komitee könnte Sie in die Irre führen. 527 00:30:58,576 --> 00:31:00,576 Ich sollte einfach nicht meinen Job verlieren. 528 00:31:00,701 --> 00:31:02,951 An Arbeitsplätzen mangelt es nicht Für dich in dieser Stadt, Bruder. 529 00:31:03,410 --> 00:31:05,910 Es wäre kein Problem gewesen wenn ich den Job alleine kündigen würde. 530 00:31:06,868 --> 00:31:08,493 Wenn ich meinen Job verliere, 531 00:31:08,701 --> 00:31:10,993 all die harte Arbeit, die ich investiert habe in den Aufbau meines Images 532 00:31:11,410 --> 00:31:12,618 wird den Bach runter gehen. 533 00:31:14,160 --> 00:31:15,118 Was hast du also vor, Bruder? 534 00:31:18,910 --> 00:31:21,326 Sie erinnern sich an das Gold Cup Cricket Turnier, das wir in der High School gespielt haben? 535 00:31:21,701 --> 00:31:24,076 Wir standen dem Team gegenüber Hardoi im Halbfinale. 536 00:31:24,201 --> 00:31:25,910 Natürlich erinnere ich mich. 537 00:31:26,035 --> 00:31:27,910 Du hast es so großartig gemacht Vorkehrungen dafür. 538 00:31:28,035 --> 00:31:29,743 Du hast Matten aus Delhi. 539 00:31:29,868 --> 00:31:31,868 Sie haben die Gemeinde gefragt Wassertanker schicken 540 00:31:31,993 --> 00:31:33,451 den Boden bewässern. 541 00:31:37,118 --> 00:31:38,993 Du hattest sogar die Straße Rollen, um das Spielfeld zu glätten. 542 00:31:41,451 --> 00:31:44,826 Sie würden Flutlichter aufstellen quer durch das Stadion. 543 00:31:47,576 --> 00:31:51,035 Sie haben den Spielern 14 T-Shirts gegeben und Mützen mit ihren Namen darauf. 544 00:31:54,285 --> 00:31:55,410 Kennst du Bunty? 545 00:31:55,743 --> 00:31:57,951 - Er hat zwei dieser T-Shirts gestohlen. - Ich verstehe. 546 00:31:58,035 --> 00:31:59,993 Was für ein tolles Spiel das war, Bruder! 547 00:32:00,993 --> 00:32:02,576 Erinnern Sie sich, wie viele Runs ich erzielt habe? 548 00:32:02,701 --> 00:32:03,951 Du... 549 00:32:05,368 --> 00:32:08,743 Ajju! Ajju! Ajju! 550 00:32:08,868 --> 00:32:11,993 Ajju! Ajju! Ajju! 551 00:32:12,201 --> 00:32:14,160 Ich erinnere mich nicht an die genaue Zahl, 552 00:32:15,035 --> 00:32:16,951 Aber Sie haben auf jeden Fall 70-80 Runs erzielt. 553 00:32:18,160 --> 00:32:19,326 Nur 5 Läufe. 554 00:32:20,993 --> 00:32:22,451 - Nein! - Hmm. 555 00:32:22,743 --> 00:32:23,826 Was sagst du?! 556 00:32:23,951 --> 00:32:28,618 So ein Ambiente sollte man schaffen dass sich die Menschen an die Atmosphäre erinnern, 557 00:32:29,285 --> 00:32:30,368 aber nicht das Ergebnis. 558 00:32:30,826 --> 00:32:32,743 Ich muss etwas Großes tun. 559 00:32:34,660 --> 00:32:36,201 Aber du bist suspendiert, 560 00:32:36,535 --> 00:32:37,743 Wie wollen Sie die Atmosphäre schaffen? 561 00:32:39,118 --> 00:32:40,118 Ich werde mir etwas einfallen lassen. 562 00:32:40,868 --> 00:32:41,701 Auch Sie denken nach. 563 00:32:41,826 --> 00:32:44,410 Das Einzige, woran ich denken kann, ist das Du hast mit Sicherheit nicht nur 5 Runs erzielt. 564 00:32:50,743 --> 00:32:51,826 Kann ich helfen? 565 00:32:51,951 --> 00:32:52,993 Nein. 566 00:32:53,326 --> 00:32:54,285 Gut. 567 00:32:54,535 --> 00:32:55,618 Gute Nacht. 568 00:32:57,535 --> 00:32:58,576 Wie geht's, Papon? 569 00:32:58,993 --> 00:33:00,285 Das Gleiche, das Gleiche, Sir. 570 00:33:00,785 --> 00:33:02,326 Die anderen Klassen sind läuft nach Plan, 571 00:33:02,451 --> 00:33:03,493 aber wir haben eine Menge Spaß 572 00:33:04,160 --> 00:33:05,535 - in deiner Klasse. - Warum? 573 00:33:05,660 --> 00:33:07,701 Sie haben deine Geschichte verändert Klasse in Spielperiode. 574 00:33:08,285 --> 00:33:10,201 Du musst überspringen der Teil aus dem Zweiten Weltkrieg. 575 00:33:10,410 --> 00:33:11,868 Du solltest um das diesen Monat abzudecken. 576 00:33:12,368 --> 00:33:14,993 Es wird in den Prüfungen nicht gefragt, richtig, Sir? 577 00:33:27,410 --> 00:33:29,118 Das ist eine revolutionäre Idee, Bipin. 578 00:33:29,618 --> 00:33:31,035 Hören Sie unvoreingenommen zu. 579 00:33:31,201 --> 00:33:32,743 Was hast du im Sinn, Bruder? 580 00:33:32,868 --> 00:33:34,118 Etwas jenseits Ihrer Vorstellungskraft. 581 00:33:36,035 --> 00:33:37,035 Sir, ich habe viel darüber nachgedacht. 582 00:33:38,201 --> 00:33:39,910 Studenten sollten nicht leiden 583 00:33:40,035 --> 00:33:41,868 weil ich einen kleinen Fehler gemacht habe. 584 00:33:42,535 --> 00:33:44,160 Es ist mir egal, ob ich kein Gehalt bekomme, 585 00:33:44,826 --> 00:33:47,535 Aber diese Kinder verdienen Bildung. 586 00:33:48,451 --> 00:33:50,160 Aber was ist der Plan, Bruder? 587 00:33:50,576 --> 00:33:52,035 Weltkrieg! 588 00:33:52,910 --> 00:33:55,826 Sir, ich wollte abdecken Weltkrieg diesen Monat. 589 00:33:57,201 --> 00:33:58,618 Ich wusste nicht, dass ich suspendiert werden würde. 590 00:33:59,285 --> 00:34:01,826 Aber jetzt werde ich das ins Negative umdrehen ins Positive. 591 00:34:02,035 --> 00:34:04,993 Ich werde etwas tun, das niemand tut in Lucknow jemals zuvor getan hat. 592 00:34:05,201 --> 00:34:06,868 Ich gebe mein eigenes Geld aus und geh nach Europa, 593 00:34:07,618 --> 00:34:10,576 und den Schülern den Zweiten Weltkrieg beibringen, Live von Schauplätzen des Zweiten Weltkriegs. 594 00:34:14,035 --> 00:34:15,160 Bitte halten Sie mich nicht auf, Sir. 595 00:34:16,368 --> 00:34:17,868 Warum brauchst du nach Europa gehen, Bruder? 596 00:34:17,993 --> 00:34:18,826 Das Ambiente. 597 00:34:18,951 --> 00:34:20,535 Glaubst du, sie werden dir glauben? 598 00:34:21,451 --> 00:34:22,951 Ich glaube nicht, dass er das tun wird Ich werde irgendwo hingehen, Sir. 599 00:34:23,326 --> 00:34:24,326 Er lügt immer noch. 600 00:34:24,451 --> 00:34:26,035 Wie gemein von dir, so zu denken! 601 00:34:27,035 --> 00:34:28,035 Hier sind meine Tickets, Sir. 602 00:34:28,868 --> 00:34:29,701 Schauen Sie doch mal vorbei. 603 00:34:30,535 --> 00:34:31,451 Paris, 604 00:34:31,910 --> 00:34:32,826 Normandie, 605 00:34:33,160 --> 00:34:34,076 Amsterdam, 606 00:34:34,410 --> 00:34:35,285 Berlin, 607 00:34:35,535 --> 00:34:36,451 Auschwitz... 608 00:34:36,826 --> 00:34:38,035 335.000, 609 00:34:39,035 --> 00:34:40,035 zzgl. MwSt. 610 00:34:42,951 --> 00:34:44,660 Lerne etwas von ihm. 611 00:34:45,035 --> 00:34:46,993 Ajay Sir gibt sein eigenes Geld aus 612 00:34:47,076 --> 00:34:48,201 und ins Ausland gehen, 613 00:34:48,326 --> 00:34:49,535 nur um seine Schüler zu unterrichten. 614 00:34:49,826 --> 00:34:50,618 Und du, 615 00:34:50,868 --> 00:34:51,868 In der Schule unterrichtet man nichts 616 00:34:51,993 --> 00:34:53,410 damit die Studenten zahlen extra für das Coaching von Ihnen. 617 00:34:54,285 --> 00:34:55,868 Glauben Sie nicht, dass Sie Geld ausgeben werden? Viel Teig drauf, Bruder? 618 00:34:56,118 --> 00:34:58,701 Ich werde keinen Cent ausgeben. 619 00:34:59,118 --> 00:35:00,535 Sobald ich das Ambiente eingestellt habe ... 620 00:35:00,660 --> 00:35:02,118 Ich werde dafür sorgen, dass Papa die Rechnung dafür bezahlt. 621 00:35:03,826 --> 00:35:05,868 Oh, da ist noch so viel Ich muss von dir lernen, Bruder. 622 00:35:12,660 --> 00:35:13,535 Hier. 623 00:35:14,076 --> 00:35:15,410 - Eindrucksvoll. - Ich hole dir etwas Tee. 624 00:35:23,201 --> 00:35:25,701 Bipin, meine Kugel wurde 2019 gekauft. 625 00:35:25,993 --> 00:35:27,535 Es ist in einem Top-Zustand. 626 00:35:27,868 --> 00:35:29,035 Versuchen Sie, es für 150.000 zu verkaufen. 627 00:35:29,493 --> 00:35:31,201 Sprechen Sie auch mit Bhura Jewellers, 628 00:35:31,451 --> 00:35:34,410 und sag ihm, dass ich eins verkaufen werde, keine zwei Ketten, 629 00:35:34,701 --> 00:35:35,993 und zwei Ringe. 630 00:35:36,160 --> 00:35:37,701 Nein, nicht die Hochzeitshalskette meiner Frau! 631 00:35:38,368 --> 00:35:40,118 Nicht die Hochzeitshalskette meiner Frau! 632 00:35:40,493 --> 00:35:42,035 Ich will sie nicht verpfänden, 633 00:35:42,160 --> 00:35:43,035 Ich möchte sie verkaufen. 634 00:35:43,201 --> 00:35:44,368 Ich brauche Geld. 635 00:35:44,868 --> 00:35:45,868 Versuche es zu verstehen, Bruder. 636 00:35:46,035 --> 00:35:46,910 Tschüss. 637 00:35:53,785 --> 00:35:55,035 Warum verkaufen Sie diese Dinge? 638 00:35:55,993 --> 00:35:57,410 Ich brauche Geld, Papa. 639 00:36:00,201 --> 00:36:01,660 Was möchten Sie jetzt kaufen? 640 00:36:02,660 --> 00:36:03,660 Ein neues Leben. 641 00:36:06,451 --> 00:36:08,243 Und was ist los mit diesem Leben? 642 00:36:08,493 --> 00:36:09,826 Was ist daran richtig, Papa? 643 00:36:10,410 --> 00:36:11,951 Ich könnte kein guter Sohn sein 644 00:36:12,910 --> 00:36:14,076 noch ein guter Ehemann 645 00:36:15,118 --> 00:36:16,326 noch ein guter Lehrer. 646 00:36:17,326 --> 00:36:18,243 Ajju? 647 00:36:18,618 --> 00:36:19,618 Geh, ich kümmere mich darum. 648 00:36:21,743 --> 00:36:23,993 Was haben Sie im Sinn? Erzähl mir alles. 649 00:36:24,368 --> 00:36:25,660 Ich habe eine revolutionäre Idee, Papa. 650 00:36:26,410 --> 00:36:27,035 Ich verstehe. 651 00:36:27,118 --> 00:36:28,368 Hören Sie unvoreingenommen zu. 652 00:36:29,368 --> 00:36:30,910 Du hast meine volle Aufmerksamkeit. 653 00:36:31,118 --> 00:36:33,451 - Aufleuchten. - Ich habe Nisha nie in den Urlaub mitgenommen. 654 00:36:34,035 --> 00:36:35,451 Ich habe meine Schüler nie gut unterrichtet. 655 00:36:35,785 --> 00:36:37,451 Ich muss noch abdecken der Teil des Zweiten Weltkriegs. 656 00:36:38,035 --> 00:36:39,410 Ich bin für einen Monat suspendiert. 657 00:36:40,660 --> 00:36:41,576 Also? 658 00:36:41,701 --> 00:36:44,076 Also denke ich darüber nach, es zu nehmen Nisha mit mir nach Europa 659 00:36:45,201 --> 00:36:48,410 und meinen Schülern etwas beizubringen Zweiter Weltkrieg, live vor Ort. 660 00:36:49,035 --> 00:36:50,701 Es wird gut Bildung für meine Schüler 661 00:36:51,243 --> 00:36:52,535 und einen schönen Urlaub für uns. 662 00:36:52,868 --> 00:36:54,243 Diese Kinder werden ein oder zwei Dinge lernen 663 00:36:54,576 --> 00:36:56,868 und unsere Beziehung wird auch ein wenig Fortschritte machen. 664 00:36:57,285 --> 00:37:00,618 Also versuche ich es zu arrangieren für das Geld, Papa. 665 00:37:06,201 --> 00:37:07,868 - Wie viel...? - Nein, Papa. 666 00:37:07,993 --> 00:37:09,368 Ich kann kein Geld von dir annehmen. 667 00:37:09,910 --> 00:37:11,035 - Nein. - Gut. 668 00:37:11,243 --> 00:37:12,326 8 bis-- 669 00:37:13,701 --> 00:37:14,910 800.000 - 1.000.000. 670 00:37:15,035 --> 00:37:17,118 800.000 - 1.000.000... 671 00:37:17,243 --> 00:37:18,160 Richtig. 672 00:37:18,535 --> 00:37:19,535 Hmm. 673 00:37:20,951 --> 00:37:21,826 Mumie, 674 00:37:22,535 --> 00:37:24,118 gib mir, was auch immer du gemacht hast. 675 00:37:27,410 --> 00:37:28,410 Ich werde es haben. 676 00:37:32,910 --> 00:37:36,118 Aber wird es nicht teurer sein? Nisha mitnehmen? 677 00:37:36,243 --> 00:37:39,410 Mein alter Knacker zahlt nicht wenn ich sie nicht mitnehme. 678 00:37:39,535 --> 00:37:41,118 Oh, so. 679 00:37:41,410 --> 00:37:42,535 So. 680 00:37:43,035 --> 00:37:45,118 Kann ich etwas sagen, wenn es Ihnen nichts ausmacht? 681 00:37:45,785 --> 00:37:47,118 Ajju macht... 682 00:37:47,660 --> 00:37:48,701 ein Idiot von dir. 683 00:37:50,535 --> 00:37:51,535 Möglich. 684 00:37:53,618 --> 00:37:57,118 Aber wenn es hilft, sich zu verbessern Ajjus und Nishas Beziehung... 685 00:37:58,201 --> 00:38:00,535 Dann ist es ein kleiner Preis. 686 00:38:00,826 --> 00:38:03,618 Richtig, wir haben 500.000 ausgegeben auf ihrer Hochzeitsfeier selbst. 687 00:38:04,326 --> 00:38:05,285 Ja, Mama. 688 00:38:05,660 --> 00:38:07,576 Ajju hat mir so etwas gegeben eine wunderbare überraschung. 689 00:38:07,701 --> 00:38:08,701 Welche Orte werden Sie besuchen? 690 00:38:08,826 --> 00:38:09,535 Paris, 691 00:38:09,660 --> 00:38:10,785 Amsterdam, 692 00:38:10,910 --> 00:38:11,868 Berlin, 693 00:38:12,035 --> 00:38:13,785 Normandie und Auschwitz. 694 00:38:13,910 --> 00:38:15,118 Sind Sie glücklich? 695 00:38:15,243 --> 00:38:16,243 Ja, Mama. 696 00:38:16,826 --> 00:38:17,701 Ich bin sehr glücklich. 697 00:38:17,826 --> 00:38:18,826 Wow, Nisha, 698 00:38:19,201 --> 00:38:21,160 Ihr Reisepass hat viele Stempel. 699 00:38:21,451 --> 00:38:23,701 Schauen Sie sich Ajjus an, es ist ein leeres Buch. 700 00:38:24,701 --> 00:38:25,535 Zweck des Besuchs? 701 00:38:25,660 --> 00:38:27,576 Unsere ersten Flitterwochen verliefen nicht so gut, 702 00:38:29,035 --> 00:38:30,618 Also entschieden wir uns für ein anderes. 703 00:38:32,660 --> 00:38:34,035 - Hören Sie... - Hmm? 704 00:38:34,160 --> 00:38:36,160 Auch ich hatte etwas Geld gespart. 705 00:38:36,535 --> 00:38:37,951 Wandeln Sie sie in Dollar um. 706 00:38:38,701 --> 00:38:40,826 Sie verwenden Euro, keine Dollars. 707 00:38:40,951 --> 00:38:43,951 Dann wandeln Sie sie in alles um, was funktioniert. 708 00:38:46,410 --> 00:38:49,868 Ich schicke meinen Sohn und seine Frau nach Europa. 709 00:38:50,160 --> 00:38:51,160 Dein Tee. 710 00:38:51,285 --> 00:38:52,243 Hmm. 711 00:38:52,368 --> 00:38:53,493 Ihre Euro. 712 00:38:53,868 --> 00:38:54,993 Hey Nisha, hör zu... 713 00:38:57,576 --> 00:38:59,243 Dies ist das erste Mal Ich hebe hier Euro ab. 714 00:39:02,368 --> 00:39:03,285 Behalte sie. 715 00:39:03,743 --> 00:39:04,910 Für Ihre persönlichen Kosten. 716 00:39:05,326 --> 00:39:07,410 Fang an, mir zu folgen auf Facebook und Insta. 717 00:39:07,660 --> 00:39:10,493 Ich lade Videos hoch und du Auch ich werde das ein oder andere lernen. 718 00:39:10,826 --> 00:39:12,326 - Habe es? - Du kennst seinen Ausweis, oder? 719 00:39:12,701 --> 00:39:15,451 Ajjurocks_253 720 00:39:15,576 --> 00:39:16,951 - Okay. - Du siehst Bipin, 721 00:39:17,035 --> 00:39:18,826 Ich schaffe eine solche Atmosphäre, dass... 722 00:39:18,951 --> 00:39:21,701 Dass die Leute sich daran erinnern werden das Ambiente und nicht das Ergebnis. 723 00:39:21,826 --> 00:39:22,618 Richtig. 724 00:39:42,451 --> 00:39:43,410 Danke schön. 725 00:39:44,243 --> 00:39:45,535 Ich bin so aufgeregt! 726 00:39:49,160 --> 00:39:51,201 Kein Grund, zu aufgeregt zu sein. 727 00:39:51,410 --> 00:39:52,910 Ich habe auch kein Interesse im Weltkrieg, 728 00:39:53,035 --> 00:39:54,618 weder auf dieser Reise, noch auf dir. 729 00:39:55,326 --> 00:39:56,951 Ich mache das nur für mein Image. 730 00:39:57,285 --> 00:39:59,076 Papa hätte mir kein Geld gegeben 731 00:39:59,201 --> 00:40:00,618 wenn ich dich nicht mitgenommen hätte. 732 00:40:01,285 --> 00:40:03,868 Also, tun Sie mir einen Gefallen und gehen Sie direkt vom Flughafen zu Ihnen nach Hause. 733 00:40:04,035 --> 00:40:05,243 Machen Sie sich eine beliebige Ausrede. 734 00:40:06,660 --> 00:40:08,035 Ich rufe dich zurück, wenn ich zurückkomme. 735 00:40:10,285 --> 00:40:11,493 Schluchzt bei einem Tropfen des Hutes. 736 00:40:49,951 --> 00:40:51,410 „Ich habe noch etwas Hoffnung.“ 737 00:40:53,618 --> 00:40:55,160 „Der Tag, der anbricht, 738 00:40:56,035 --> 00:40:57,285 Ich komme wieder.' 739 00:41:10,326 --> 00:41:12,493 „Aber ich werde nicht stillschweigend zurückkommen.“ 740 00:41:13,326 --> 00:41:15,368 „Ich werde nur zurückkommen.“ nachdem er ihm eine Lektion erteilt hatte.' 741 00:41:33,743 --> 00:41:34,701 Ich gehe. 742 00:41:35,035 --> 00:41:36,326 Erstelle keine Szene so spät in der Nacht. 743 00:41:36,451 --> 00:41:37,535 Ich habe dir gesagt, Sie können vom Flughafen dorthin fahren. 744 00:41:37,660 --> 00:41:38,826 Ich gehe nach Europa. 745 00:41:39,410 --> 00:41:40,410 Ich nehme dich nicht mit. 746 00:41:40,535 --> 00:41:41,951 Wer bist du, um mich aufzuhalten? 747 00:41:42,326 --> 00:41:43,618 Ich verwende Ihr Geld nicht, um dorthin zu gehen. 748 00:41:43,743 --> 00:41:45,576 Ich werde das Geld meiner Schwiegereltern verwenden. 749 00:41:45,993 --> 00:41:48,451 - Bist du verrückt oder was? - Ja, ich war verrückt, dir zu vertrauen. 750 00:41:49,410 --> 00:41:52,576 Ich bin noch nie jemandem begegnet skrupelloser oder egoistischer als du. 751 00:41:53,035 --> 00:41:55,201 Ich bin wegen dir zu Hause geblieben Es gefiel mir nicht, dass ich ausstieg. 752 00:41:55,535 --> 00:41:56,826 Ich habe keinen Job angenommen. 753 00:41:56,951 --> 00:41:58,243 Ich bin nicht rausgegangen. 754 00:41:59,743 --> 00:42:02,326 Ich habe es satt, nach deinen Regeln zu leben. 755 00:42:03,410 --> 00:42:04,951 Jetzt möchte ich für mein Glück leben. 756 00:42:05,243 --> 00:42:07,285 Wenn Sie ein Problem haben, dann gehen Sie nicht hin, 757 00:42:09,368 --> 00:42:10,326 denn ich gehe auf jeden Fall hin. 758 00:42:14,993 --> 00:42:16,368 Hilf mir, Bruder. 759 00:42:16,493 --> 00:42:17,576 Es wird Ihnen helfen, einige Muskeln aufzubauen. 760 00:42:17,701 --> 00:42:18,868 Es ist zu schwer. 761 00:42:24,035 --> 00:42:26,035 Das ist viel Gepäck für nur 15 Tage. 762 00:42:26,201 --> 00:42:28,160 Nun komm schon, sie ist nicht wie du 763 00:42:28,285 --> 00:42:31,035 um es eine ganze Woche lang zu tragen das gleiche T-Shirt und die gleiche Hose. 764 00:42:31,118 --> 00:42:32,993 Sie wird sich dreimal verändern einen Tag, wenn sie will. 765 00:42:33,076 --> 00:42:35,743 - Unsere Nisha ist nicht weniger als ein Filmstar. - Das stimmt. 766 00:42:35,868 --> 00:42:37,451 Bruder, Ihr Fahrrad bleibt 15 Tage lang geparkt. 767 00:42:37,910 --> 00:42:39,118 Der Motor könnte blockieren. 768 00:42:39,826 --> 00:42:40,951 Wenn Sie wollen-- 769 00:42:41,285 --> 00:42:42,243 Ich meine... 770 00:42:42,826 --> 00:42:43,868 Ich könnte es mal ausprobieren. 771 00:42:44,868 --> 00:42:46,035 Halten Sie den Hype am Leben. 772 00:42:46,868 --> 00:42:48,743 Mach dir keine Sorgen, Bruder. Ich werde den Hype nicht sterben lassen. 773 00:42:49,076 --> 00:42:50,035 Bis dann. 774 00:42:50,701 --> 00:42:51,951 Segne dich, mein Kind. 775 00:42:52,410 --> 00:42:53,951 Gute Reise. 776 00:42:54,076 --> 00:42:55,660 - Aufpassen. - Das Beste aus einer glücklichen Reise. 777 00:42:55,826 --> 00:42:56,868 - Okay. - Auch ich sollte loslegen. 778 00:42:56,993 --> 00:42:58,035 Okay. Mach weiter, mein Sohn. 779 00:42:58,285 --> 00:42:59,243 Aufpassen. 780 00:43:01,035 --> 00:43:02,326 Steck deine Stola rein, Liebes. 781 00:43:02,535 --> 00:43:03,826 Tschüss, Nisha. 782 00:43:05,910 --> 00:43:07,618 Gegrüßet seist du der Göttin Narmada! 783 00:43:29,910 --> 00:43:30,951 Kalpesh Bro! 784 00:43:31,201 --> 00:43:32,743 - Ja? - Gib mir etwas Chakli. 785 00:43:32,868 --> 00:43:33,951 Chakli? 786 00:43:39,660 --> 00:43:41,535 Yo Kopfhörer! 787 00:43:42,618 --> 00:43:44,660 Gib ihm diese Chaklis. 788 00:43:46,201 --> 00:43:47,451 Danke schön. Danke schön. 789 00:43:47,576 --> 00:43:49,285 - Hier. - Schicke auch Dhoklas, mein Sohn. 790 00:43:49,410 --> 00:43:50,451 Okay. 791 00:43:51,243 --> 00:43:52,535 Bruder! Yo! 792 00:43:52,660 --> 00:43:53,951 Gib ihm die Dhokla. 793 00:43:54,160 --> 00:43:55,493 Gib ihm die Dhokla. 794 00:43:55,785 --> 00:43:56,993 Gib ihm die Dhokla. 795 00:43:57,118 --> 00:43:58,035 Danke. 796 00:43:58,493 --> 00:44:00,160 Und diese Packung pikanter Snacks. 797 00:44:00,576 --> 00:44:01,451 Bitte. 798 00:44:03,493 --> 00:44:04,451 - Zuletzt, - Zuletzt. 799 00:44:04,993 --> 00:44:05,951 Soll ich auch etwas Thepla rüberschicken? 800 00:44:06,035 --> 00:44:07,410 Ja, bitte. 801 00:44:07,910 --> 00:44:08,993 Gib ihm das. 802 00:44:09,118 --> 00:44:12,243 Es ist heiß. Bitte übernehmen. 803 00:44:12,660 --> 00:44:14,410 - Was zum...! - Hey... er ist nur ein Kind. 804 00:44:14,535 --> 00:44:15,326 Lass ihn in Ruhe. 805 00:44:15,451 --> 00:44:16,201 Er ist ein Kind? 806 00:44:16,326 --> 00:44:17,493 Er ist im Herzen ein Kind. Lass ihn in Ruhe. 807 00:44:17,826 --> 00:44:19,618 Gib es ihm. Er wird es genießen. 808 00:44:20,951 --> 00:44:22,035 Danke. 809 00:44:24,035 --> 00:44:26,993 Gujarati Khakra... 810 00:44:28,243 --> 00:44:29,076 Yo Kumpel... 811 00:44:29,201 --> 00:44:30,868 Warum tust du das? Hey, Bruder... 812 00:44:31,035 --> 00:44:32,618 Bitte weiterleiten. 813 00:44:34,576 --> 00:44:35,618 - Khakra? - Khakra. 814 00:44:36,076 --> 00:44:37,035 Khakra. 815 00:44:46,326 --> 00:44:48,035 Das war ein besonderes sattvisches Chakra für Ba. 816 00:44:48,951 --> 00:44:50,285 Sie fastet seit dem Morgen. 817 00:44:51,160 --> 00:44:52,660 - Du hast gerade von allen abgebissen. - Mautsteuer. 818 00:44:53,285 --> 00:44:54,160 Mautsteuer. 819 00:44:57,076 --> 00:44:58,243 Was mache ich jetzt dagegen? 820 00:44:58,368 --> 00:44:59,868 Er hat sie alle abgebissen, Ba. Iss es nicht. 821 00:45:04,910 --> 00:45:06,410 Gehen Sie mit Zuversicht 822 00:45:06,826 --> 00:45:07,826 und niemand wird dich aufhalten. 823 00:45:08,868 --> 00:45:11,035 Beobachten und lernen. Offizier, guten Morgen! 824 00:45:11,201 --> 00:45:12,326 Treten Sie bitte zur Seite. 825 00:45:13,576 --> 00:45:15,035 - Wer ich? - Ja, du. 826 00:45:16,118 --> 00:45:17,201 Selbstvertrauen, oder? 827 00:45:18,201 --> 00:45:19,201 Öffne bitte deine Tasche. 828 00:45:19,326 --> 00:45:20,410 Ja, ja. 829 00:45:27,493 --> 00:45:28,451 Ja. 830 00:45:30,451 --> 00:45:31,535 Ich bin (ein) Lehrer. 831 00:45:34,785 --> 00:45:36,535 Es wird 100 % Spaß machen! 832 00:45:37,118 --> 00:45:38,368 Er wurde erwischt. 833 00:45:38,618 --> 00:45:40,118 Passiert nicht. 834 00:45:40,826 --> 00:45:42,243 Passiert ständig. 835 00:45:42,743 --> 00:45:43,618 Idiot! 836 00:45:43,826 --> 00:45:44,701 Lass uns gehen. 837 00:45:58,035 --> 00:45:59,160 Das ist nicht unser Ding. 838 00:45:59,535 --> 00:46:00,368 Wem gehört es dann? 839 00:46:00,535 --> 00:46:01,493 Ich weiß nicht. 840 00:46:01,701 --> 00:46:04,326 Ba, wir machen den Garba unter dem Eiffelturm. 841 00:46:04,451 --> 00:46:06,910 Sag kein Wort, Oder sie konfiszieren die Tasche, 842 00:46:07,285 --> 00:46:10,035 und wenn sie Schmuggelware finden darin, dann werden sie dich auch verhaften. 843 00:46:10,285 --> 00:46:11,993 Wenn sie mich dann verhaften Sie werden dich auch verhaften. 844 00:46:12,076 --> 00:46:13,868 Ich werde ihnen sagen, dass ich nicht bei dir bin. 845 00:46:13,993 --> 00:46:15,993 Ich zeige ihm unsere Pässe und beweise, dass du meine Frau bist. 846 00:46:16,076 --> 00:46:17,535 Okay, du kannst gehen. 847 00:46:17,660 --> 00:46:18,576 Danke schön. 848 00:46:18,701 --> 00:46:19,660 Vielen Dank, Herr. 849 00:46:21,535 --> 00:46:22,826 Wessen Tasche ist das? 850 00:46:25,118 --> 00:46:26,201 Kalpesh Schah. 851 00:46:26,326 --> 00:46:27,368 Hä? 852 00:46:28,535 --> 00:46:29,493 Gujju-Bande! 853 00:46:34,326 --> 00:46:35,868 - Hier sind ein paar Chips. - Danke 854 00:46:35,993 --> 00:46:37,535 Snacks. 855 00:46:37,660 --> 00:46:39,868 Und Dhokla! 856 00:46:44,618 --> 00:46:46,076 Ja, Ma, wir haben es wohlbehalten erreicht. 857 00:46:47,743 --> 00:46:49,160 Ja, Ajay geht es gut. 858 00:46:51,826 --> 00:46:53,410 Ich rufe dich später an. 859 00:46:53,993 --> 00:46:55,035 Okay. 860 00:46:57,368 --> 00:46:59,118 Wer trägt solche bestickten Hemden? 861 00:47:00,035 --> 00:47:01,826 Und wer isst Granatapfelkerne? 862 00:47:02,035 --> 00:47:04,660 Wer bringt Fertiggerichte aus Indien mit? 863 00:47:04,951 --> 00:47:05,868 Ist er blind? 864 00:47:05,993 --> 00:47:07,160 Er hätte es überprüfen sollen bevor er die Tasche nahm. 865 00:47:07,285 --> 00:47:08,910 Gut, ich habe einen Fehler gemacht, 866 00:47:09,035 --> 00:47:10,368 aber er hätte es überprüfen können, oder? 867 00:47:10,618 --> 00:47:13,535 Aber wie würde er, Er war damit beschäftigt, über Essen nachzudenken! 868 00:47:14,035 --> 00:47:16,910 Hat meinen beiden Flug ruiniert Erfahrung und meine Reise. 869 00:47:17,243 --> 00:47:19,993 Leute wie sie gehen ins Ausland und Indien einen schlechten Ruf geben. 870 00:47:40,035 --> 00:47:42,451 Und wer verwendet Khus-Parfüm (Vetiver)? heutzutage?! 871 00:47:42,951 --> 00:47:43,993 Verdammter Schuft! 872 00:47:55,576 --> 00:47:57,826 Die Fotos, die sie auf der veröffentlicht haben Website lässt es wie einen 5-Sterne-Spot aussehen, 873 00:47:57,951 --> 00:48:00,118 aber was bekommen wir – diesen Lutscher! 874 00:48:01,993 --> 00:48:03,743 Komm schon, Stimmung. 875 00:48:04,326 --> 00:48:05,576 STIMMUNG! 876 00:48:10,326 --> 00:48:11,326 Hallo, Studierende! 877 00:48:11,868 --> 00:48:15,493 Was du hinter mir siehst, ist nicht der Telefonturm von Lucknow, 878 00:48:15,951 --> 00:48:18,118 es ist der Eiffelturm von Paris. 879 00:48:18,951 --> 00:48:22,618 Ihr liebster Ajju-Sir hat die Kriegsfront erreicht. 880 00:48:23,326 --> 00:48:25,910 Der Unterricht zum Zweiten Weltkrieg beginnt morgen. 881 00:48:26,035 --> 00:48:27,243 Live aus Paris. 882 00:48:27,368 --> 00:48:29,160 Danach fahren wir in die Normandie, 883 00:48:29,535 --> 00:48:31,160 Amsterdam, 884 00:48:31,285 --> 00:48:32,701 Berlin, 885 00:48:32,951 --> 00:48:34,743 und Auschwitz. 886 00:48:35,243 --> 00:48:37,660 Kein Stein wird übrig bleiben unumkehrt, um dich zu erziehen. 887 00:48:38,826 --> 00:48:39,910 Lucknow erziehen, 888 00:48:40,618 --> 00:48:41,951 Lucknow stärken. 889 00:48:45,451 --> 00:48:46,368 Hast du das gesehen? 890 00:48:46,785 --> 00:48:47,993 Morgen wird es lustig. 891 00:49:04,035 --> 00:49:05,076 Lach weg! 892 00:49:05,451 --> 00:49:06,493 Du denkst, das ist lustig, oder? 893 00:49:10,035 --> 00:49:11,451 Ich sehe hier aus wie eine Null, 894 00:49:11,701 --> 00:49:14,326 und ich bin sicher, dass Ba's Baby ist Da muss er wie ein Held aussehen. 895 00:49:20,118 --> 00:49:21,493 Was für Kleidung trägt er?! 896 00:49:22,993 --> 00:49:24,035 Sie sind so schlicht! 897 00:49:24,910 --> 00:49:27,493 Sie haben keine Stickerei oder Design. 898 00:49:27,993 --> 00:49:29,951 Man hätte ein kleines Emblem anbringen können ... 899 00:49:30,285 --> 00:49:32,951 Ein Gepard, ein rennendes Reh, ein Krokodil oder so. 900 00:49:33,076 --> 00:49:36,201 Wir tragen solche Kleidung nicht auch wenn wir trauern. 901 00:49:38,451 --> 00:49:39,368 Wohin gehst du? 902 00:49:40,493 --> 00:49:42,368 Ich habe kein Interesse daran, 903 00:49:42,993 --> 00:49:45,076 aber das ist Paris und nicht Lucknow. 904 00:49:45,410 --> 00:49:48,160 Hier, als ich einen Einsamen sah Mädchen in einer verlassenen Straße 905 00:49:48,326 --> 00:49:49,868 Diebe stehlen ihr Geld, 906 00:49:50,201 --> 00:49:52,076 und ihr Handy stehlen. 907 00:49:52,410 --> 00:49:53,660 Ich werde mir den Eiffelturm ansehen. 908 00:49:53,785 --> 00:49:55,035 Du hast es schon vom Fenster aus gesehen. 909 00:49:55,326 --> 00:49:57,285 Wirst du das Ganze sehen? von Paris nur durch das Fenster? 910 00:49:57,410 --> 00:49:59,118 Im Gegensatz zu Ihnen bin ich kein Tourist. 911 00:49:59,576 --> 00:50:00,618 Ich bin Lehrer. 912 00:50:00,743 --> 00:50:02,160 Ich gehe ins Weltkriegsmuseum. 913 00:50:03,826 --> 00:50:04,743 Genießen. 914 00:50:05,076 --> 00:50:06,993 Ich werde ganz Paris besichtigen Nur durch das Fenster, fragt sie! 915 00:50:07,993 --> 00:50:09,160 Entschuldigung. 916 00:50:10,743 --> 00:50:11,576 Ja, Herr? 917 00:50:11,868 --> 00:50:13,243 Sie haben Fenchelsamen? 918 00:50:15,201 --> 00:50:17,410 Kennen Sie Klein-Klein-Grün-Grün? 919 00:50:17,868 --> 00:50:18,910 NEIN? 920 00:50:19,910 --> 00:50:21,618 Das Essen war übrigens schrecklich. 921 00:50:24,535 --> 00:50:25,451 Hallo, 922 00:50:26,035 --> 00:50:28,035 Denken Sie hier an diese beiden Dinge. 923 00:50:28,535 --> 00:50:29,993 Wenn Sie jemanden treffen, sagen Sie: 924 00:50:30,326 --> 00:50:31,201 Bonjour. 925 00:50:31,326 --> 00:50:32,535 Es bedeutet Hallo. 926 00:50:32,868 --> 00:50:35,910 Wenn dir jemand hilft, sagen - Merci Beaucoup. 927 00:50:36,243 --> 00:50:37,410 Es bedeutet Danke. 928 00:50:37,535 --> 00:50:38,826 Okay? 929 00:50:39,326 --> 00:50:41,368 Dann verwenden Sie nur Bonjour, 930 00:50:42,035 --> 00:50:44,035 weil du nie Sagen Sie jedem Danke. 931 00:50:44,826 --> 00:50:47,326 Übrigens, der Bus für Das Museum verlässt dort drüben. 932 00:50:54,993 --> 00:50:56,076 Bonjour! 933 00:50:57,868 --> 00:50:58,868 Bonjour! 934 00:51:22,701 --> 00:51:23,618 40 Euro. 935 00:51:23,743 --> 00:51:25,076 Nur 40 Euro? 936 00:51:30,118 --> 00:51:31,701 3360 Rubine! 937 00:51:32,493 --> 00:51:33,493 Versuchst du mich auszurauben oder was? 938 00:51:37,826 --> 00:51:38,868 Danke schön. 939 00:51:40,701 --> 00:51:41,201 Hallo. 940 00:51:41,326 --> 00:51:42,243 Hallo. 941 00:51:42,535 --> 00:51:43,743 Kann ich Ihnen helfen? 942 00:51:44,993 --> 00:51:45,951 10 Euro... 943 00:51:46,035 --> 00:51:46,993 Hmm? 944 00:51:51,993 --> 00:51:52,910 Also, meine lieben Schüler, 945 00:51:53,035 --> 00:51:56,035 Ihr Ajju, Herr, ausgegeben 50 Euro aus eigener Tasche, 946 00:51:56,118 --> 00:51:58,576 um Ihnen einen Rundgang durch das Kriegsmuseum zu geben. 947 00:51:58,910 --> 00:52:00,826 Bis bald. 948 00:52:50,035 --> 00:52:54,535 „Deine „Tommy“-Tage sind vorbei.“ „Du wirst jetzt ein Hund genannt“ 949 00:52:54,660 --> 00:52:59,368 „Du steckst in großen Schwierigkeiten, Alter.“ 950 00:53:00,035 --> 00:53:02,118 „Du versteckst dich im Löwenfell“ 951 00:53:02,243 --> 00:53:04,535 „Aber wie versteckst du deinen Schwanz, nicht wahr?“ 952 00:53:04,660 --> 00:53:09,368 „Du steckst in großen Schwierigkeiten, Alter.“ 953 00:53:18,826 --> 00:53:20,326 „Waffen aktiviert.“ 954 00:53:21,576 --> 00:53:22,660 "Stoppen." 955 00:53:24,285 --> 00:53:25,410 "Betrachten." 956 00:53:34,285 --> 00:53:35,368 Überprüfen. 957 00:53:38,035 --> 00:53:39,076 Kein Update. 958 00:53:41,243 --> 00:53:42,910 Sieht so aus, als wäre er irgendwo steckengeblieben. 959 00:54:07,201 --> 00:54:09,410 „Ich werde verrückt…“ 960 00:54:09,535 --> 00:54:12,035 „Ich werde verrückt…“ 961 00:54:12,243 --> 00:54:14,535 „Ich werde verrückt…“ 962 00:54:14,660 --> 00:54:16,993 „Ich werde verrückt…“ 963 00:54:17,243 --> 00:54:19,618 „Sie haben eine üppige Küche genossen“ 964 00:54:19,743 --> 00:54:21,868 „Wie werden nackte Knochen aussehen? Halten Sie Ihre Routine aufrecht?“ 965 00:54:21,993 --> 00:54:24,618 „Du steckst in großen Schwierigkeiten, Alter.“ 966 00:54:24,743 --> 00:54:26,993 „Du steckst in großen Schwierigkeiten, Alter.“ 967 00:54:33,035 --> 00:54:35,368 „Mach deinen Freak an.“ „Ich fühle mich so deprimiert“ 968 00:54:35,493 --> 00:54:40,035 „Meine Zukunft ist überfällig“ „Meine Möglichkeiten scheinen so gering zu sein“ 969 00:54:40,118 --> 00:54:42,826 „Was tun?“ 970 00:54:42,993 --> 00:54:45,285 „Ich fühle mich wie in einem Zoo“ 971 00:54:45,493 --> 00:54:47,743 „Alle meine Pläne sind schief“ 972 00:54:47,993 --> 00:54:49,993 „Pech, mich auch zu verfolgen“ 973 00:54:50,076 --> 00:54:52,910 „Was tun?“ 974 00:54:55,035 --> 00:54:56,910 „Ich werde verrückt“ 975 00:54:59,618 --> 00:55:01,118 Nur Unterwäsche, Monsieur? 976 00:55:01,243 --> 00:55:02,451 Machen Sie weiter und berauben Sie mich blind. 977 00:55:02,743 --> 00:55:04,493 Ja... du bist elend. 978 00:55:09,993 --> 00:55:11,910 „Ich werde verrückt“ 979 00:55:51,285 --> 00:55:52,451 - Also... - Hmm? 980 00:55:53,701 --> 00:55:54,868 Wie war dein Tag? 981 00:55:54,993 --> 00:55:56,076 Le Beautiful. 982 00:55:56,201 --> 00:55:58,576 Habe etwas eingekauft, etwas Sightseeing und etwas Essen... 983 00:55:58,701 --> 00:56:00,660 Der Tag ging zu Ende und ich kam zurück. 984 00:56:01,035 --> 00:56:01,993 Hmm, 985 00:56:02,243 --> 00:56:03,868 war dein Essen und Sightseeing-Erlebnis 986 00:56:03,993 --> 00:56:05,910 so gut wie Ihr Einkaufserlebnis? 987 00:56:08,035 --> 00:56:10,535 Ich kann Ihnen nicht sagen, wie schlecht mein Tag war. 988 00:56:11,201 --> 00:56:13,993 Der Taxifahrer nahm 40 Euro für eine 4 km lange Fahrt! 989 00:56:14,326 --> 00:56:17,451 Das ist genug Geld zum Mitnehmen auf einer Reise nach Nainital, mit der Familie. 990 00:56:17,743 --> 00:56:21,201 Sie verlangten Rs. 500 für ein Brötchen mit ein paar Blättern drin. 991 00:56:21,826 --> 00:56:22,868 Was essen wir? 992 00:56:23,410 --> 00:56:25,701 Und sie verkaufen Tickets zu Musicals im Namen des Museums. 993 00:56:25,993 --> 00:56:28,243 Wie ist das fair?! Und welche Sprache sprechen sie?! 994 00:56:28,493 --> 00:56:30,451 Sie klingen, als hätten sie einen Mund gefüllt mit Puderzucker. 995 00:56:30,576 --> 00:56:31,951 Zoo Zoo wee voozuva vuzoowee. 996 00:56:32,993 --> 00:56:33,993 So traurig. 997 00:56:36,451 --> 00:56:38,285 Gehst du morgen mit mir aus? 998 00:56:40,660 --> 00:56:41,785 Du bist darin besser. 999 00:56:44,993 --> 00:56:45,910 Nein. 1000 00:56:48,243 --> 00:56:49,493 Es ist ein fremdes Land. 1001 00:56:50,118 --> 00:56:51,368 Ich kenne die Leute auch nicht, 1002 00:56:51,618 --> 00:56:53,076 Ich verstehe auch nicht ihre Wege. 1003 00:56:54,660 --> 00:56:55,993 Du bist der Einzige, den ich hier kenne. 1004 00:56:58,493 --> 00:56:59,451 Bitte. 1005 00:57:02,285 --> 00:57:05,118 Sie wissen, wann ein Mädchen heiratet und zieht bei ihrem Mann ein, 1006 00:57:06,993 --> 00:57:08,993 Sie geht an einen völlig neuen Ort. 1007 00:57:09,618 --> 00:57:10,951 Sie kennt dort niemanden, 1008 00:57:11,368 --> 00:57:12,701 Sie kennt ihre Wege nicht ... 1009 00:57:12,951 --> 00:57:15,035 Die einzige Person, die sie kann Verlassen Sie sich auf ihren Ehemann... 1010 00:57:18,368 --> 00:57:19,743 Und das könnte ich niemals tun. 1011 00:57:25,035 --> 00:57:27,576 Wie auch immer, ich bin nicht wie du. 1012 00:57:29,035 --> 00:57:30,118 Wir gehen morgen zusammen. 1013 00:57:31,160 --> 00:57:32,160 Merci beaucoup. 1014 00:57:37,493 --> 00:57:38,826 Wie war dein Tag? 1015 00:57:39,368 --> 00:57:40,660 Du hast gesehen, wie es war. 1016 00:57:44,660 --> 00:57:46,368 Diese Klamotten sind nicht so schlecht. 1017 00:57:46,868 --> 00:57:47,868 Wirklich? 1018 00:58:04,160 --> 00:58:05,410 Du hast es doch schon gesehen, oder? 1019 00:58:05,701 --> 00:58:06,868 Warum hast du mich dann hierher gebracht? 1020 00:58:06,993 --> 00:58:08,243 Du willst mich bei dir haben, oder? 1021 00:58:08,618 --> 00:58:10,243 - Hmm. - Dann stellen Sie mich nicht in Frage. 1022 00:58:19,243 --> 00:58:20,243 Schöne Aussicht, 1023 00:58:21,368 --> 00:58:23,243 aber welche Verbindung funktioniert Hat das etwas mit dem Zweiten Weltkrieg zu tun? 1024 00:58:23,868 --> 00:58:27,243 Jeder Winkel Europas verbirgt eine Geschichte des Zweiten Weltkriegs. 1025 00:58:27,910 --> 00:58:29,410 Als Hitler angriff, 1026 00:58:29,618 --> 00:58:32,660 Die Franzosen verließen die Stadt ohne Kampf, 1027 00:58:34,035 --> 00:58:36,785 damit das schön ist Die Stadt ist im Krieg nicht zerstört. 1028 00:58:37,410 --> 00:58:38,993 Und diese Ansicht Du genießt es gerade, 1029 00:58:39,243 --> 00:58:42,618 Hitler hatte keinen Spaß daran es auch nach der Eroberung von Paris. 1030 00:58:42,743 --> 00:58:43,826 Warum? 1031 00:58:44,326 --> 00:58:47,160 Weil der französische Schnitt die Seile des Aufzugs, bevor Sie ihn verlassen. 1032 00:58:48,201 --> 00:58:49,326 Woher weißt du das alles? 1033 00:58:50,076 --> 00:58:52,618 Es gibt nichts, was Sie nicht können Finden Sie heraus, ob Sie sich Mühe geben. 1034 00:58:53,410 --> 00:58:54,993 Das bedeutet für beide, 1035 00:58:56,243 --> 00:58:57,701 Orte und Menschen. 1036 00:59:14,868 --> 00:59:15,618 Liebe Studierende, 1037 00:59:15,743 --> 00:59:18,451 aufgrund eines technischen Problems, Ich konnte dir gestern nichts beibringen. 1038 00:59:19,826 --> 00:59:22,743 Aber niemand kann aufhören Ich habe dich heute nicht unterrichtet. 1039 00:59:23,326 --> 00:59:24,535 Im Jahr 1939 1040 00:59:25,160 --> 00:59:27,576 Als Hitler Polen angriff, 1041 00:59:27,868 --> 00:59:31,701 Großbritannien und Frankreich erklärte Deutschland den Krieg. 1042 00:59:32,285 --> 00:59:34,743 Und so begann der Zweite Weltkrieg. 1043 00:59:35,535 --> 00:59:38,118 Früher kleideten sich die Menschen besser als das damals auch. 1044 00:59:45,451 --> 00:59:46,410 Schau, 1045 00:59:46,826 --> 00:59:48,993 Sie schlafen immer noch in getrennten Betten. 1046 00:59:49,535 --> 00:59:51,826 Wenn sie näher kommen, 1047 00:59:52,243 --> 00:59:53,951 Auch ihre Betten werden näher kommen. 1048 00:59:55,368 --> 00:59:56,660 Ich frage mich, wann. 1049 00:59:57,243 --> 00:59:58,285 Wunderbar! 1050 00:59:58,410 --> 00:59:59,618 Tolle Architektur! 1051 00:59:59,993 --> 01:00:02,618 Es verdient ein vollständiges Foto. Zusammen, hm? 1052 01:00:02,910 --> 01:00:03,993 Was sagen? 1053 01:00:05,368 --> 01:00:06,618 Hallo, Herr. 1054 01:00:06,743 --> 01:00:07,493 Bonjour. 1055 01:00:07,618 --> 01:00:09,451 - Bonjour. - Ein vollständiges Foto. 1056 01:00:09,576 --> 01:00:10,493 Ja ja, natürlich... 1057 01:00:10,701 --> 01:00:12,035 - Gib mir dein Telefon. - Teuer. 1058 01:00:12,160 --> 01:00:13,618 Ja ja, kein Problem. 1059 01:00:13,743 --> 01:00:15,701 Also... ich zähle bis drei 1060 01:00:15,826 --> 01:00:17,868 und da muss man hinschauen 1061 01:00:17,993 --> 01:00:20,826 Und wenn ich drei sage, drehst du dich um, 1062 01:00:21,243 --> 01:00:23,118 - und lächle, okay? - Erledigt. 1063 01:00:23,243 --> 01:00:25,243 - Er sagt, wir müssen dort suchen ... - Ich verstehe. 1064 01:00:26,535 --> 01:00:27,660 Das ist gut. 1065 01:00:29,201 --> 01:00:30,410 Einer... 1066 01:00:32,493 --> 01:00:34,076 Du hast nicht zwei oder drei gesagt. 1067 01:00:35,743 --> 01:00:36,868 Du Dieb! 1068 01:00:36,993 --> 01:00:37,993 Dieb! 1069 01:00:38,076 --> 01:00:39,618 Er ist ein Dieb! 1070 01:00:39,743 --> 01:00:40,910 Dieser Hippie! Fang ihn! 1071 01:00:41,035 --> 01:00:42,160 Dieb! Fang ihn! 1072 01:00:42,576 --> 01:00:43,910 Fang ihn! Fang ihn! Dieb! 1073 01:00:44,118 --> 01:00:45,826 Stehen Sie nicht einfach da! Fang ihn! 1074 01:00:46,076 --> 01:00:47,660 Franzosen, er ist schnell, fangt ihn! 1075 01:00:47,785 --> 01:00:50,285 Dieb! Dieb! Fang ihn! Fang ihn! 1076 01:00:50,410 --> 01:00:51,993 Fang ihn! Er ist ein Dieb! Fang ihn! 1077 01:01:00,118 --> 01:01:01,243 Stoppen. Stoppen. 1078 01:01:04,868 --> 01:01:05,826 Buuuuh! 1079 01:01:06,243 --> 01:01:07,035 Hey! 1080 01:01:07,118 --> 01:01:08,993 Stopp-Stopp-Stopp! 1081 01:01:12,618 --> 01:01:13,493 Das ist Paris, 1082 01:01:13,993 --> 01:01:14,993 nicht Lucknow. 1083 01:01:15,326 --> 01:01:16,285 Habe es? 1084 01:01:32,660 --> 01:01:34,993 Du hast kein Problem Gehst du jetzt mit mir aus? 1085 01:01:35,743 --> 01:01:36,951 Was ist, wenn ich einen Anfall bekomme? 1086 01:01:38,451 --> 01:01:39,826 Ich habe viel darüber nachgedacht. 1087 01:01:39,993 --> 01:01:40,868 Hmm. 1088 01:01:40,993 --> 01:01:44,285 Ich kam zu dem Schluss, dass mich hier niemand kennt. 1089 01:01:44,743 --> 01:01:45,910 Welchen Unterschied wird es machen? 1090 01:01:49,451 --> 01:01:52,118 Wenn dich hier niemand kennt, warum dann? Meckern Sie ständig über Ihre Kleidung? 1091 01:01:59,118 --> 01:02:00,118 Nisha, 1092 01:02:00,368 --> 01:02:02,410 Du erinnerst dich an die Armreifen Ich habe dir ein Kleid für die Hochzeit geschenkt? 1093 01:02:02,868 --> 01:02:03,868 Hast du die mitgenommen? 1094 01:02:03,993 --> 01:02:05,743 Nein, es ist in meinem Schrank. 1095 01:02:05,868 --> 01:02:06,743 Es ist in der Schublade. 1096 01:02:06,868 --> 01:02:07,993 Gut, ich übernehme es von da an. 1097 01:02:08,076 --> 01:02:09,368 Okay, ich lege jetzt auf. 1098 01:02:10,826 --> 01:02:13,660 Liebe Studierende, wie ich es euch beigebracht habe, 1099 01:02:13,910 --> 01:02:17,326 Es gibt versteckte Geschichten über den Zweiten Weltkrieg in jedem Winkel Europas. 1100 01:02:19,118 --> 01:02:21,410 Und damit, Wir beenden unser Kapitel über Paris. 1101 01:02:21,785 --> 01:02:24,035 Jetzt werden wir uns in der Normandie wiedersehen. 1102 01:02:24,285 --> 01:02:25,243 Lucknow erziehen, 1103 01:02:25,576 --> 01:02:26,993 Lucknow stärken. 1104 01:02:29,951 --> 01:02:31,201 Er arbeitet hart, Sir. 1105 01:02:31,743 --> 01:02:33,993 Er lässt nichts unversucht. 1106 01:02:34,076 --> 01:02:36,451 Aber das Gleiche kann man von Ihnen nicht sagen. 1107 01:02:37,951 --> 01:02:39,618 Sie planen die Gründung eines Ausschuss mit diesen Leuten? 1108 01:02:41,868 --> 01:02:42,993 Ja, Herr. 1109 01:02:43,160 --> 01:02:45,118 Dieses Komitee ist sehr... 1110 01:02:45,535 --> 01:02:47,785 Ich meine, es sind gute Leute, Sir. 1111 01:02:47,910 --> 01:02:50,118 Sie behalten dieses Komitee bei sich. 1112 01:02:51,326 --> 01:02:53,118 Jetzt werde ich tun, was getan werden muss. 1113 01:02:55,118 --> 01:02:56,826 Du denkst, dein Ajay Sir macht einen guten Job, 1114 01:02:56,951 --> 01:02:57,993 Kindern über das Handy beibringen? 1115 01:02:58,951 --> 01:03:01,326 Wir werden bald wissen, was Die Kinder haben es gelernt. 1116 01:03:08,118 --> 01:03:10,493 Ein echter Weltkrieg. 1117 01:03:19,535 --> 01:03:20,993 Ein Brief von einem Anwalt? 1118 01:03:32,493 --> 01:03:33,951 Es ist eine Scheidungsanzeige. 1119 01:03:35,201 --> 01:03:36,160 Scheidung! 1120 01:03:38,785 --> 01:03:40,285 Du wusstest es? 1121 01:03:40,993 --> 01:03:42,326 Woher soll ich das wissen? 1122 01:03:43,701 --> 01:03:45,201 Scheidung... 1123 01:03:48,535 --> 01:03:50,035 Guter Gott! 1124 01:03:58,993 --> 01:04:00,951 Wissen Sie, was in der Normandie passiert ist? 1125 01:04:02,576 --> 01:04:04,660 Was ist in der Normandie passiert? war ein Fiasko! 1126 01:04:05,618 --> 01:04:08,285 Was? Ein Fiasko! 1127 01:04:12,451 --> 01:04:15,576 Und jetzt beginnt der wahre Weltkrieg. 1128 01:04:17,076 --> 01:04:18,160 Was wird beginnen? 1129 01:04:45,743 --> 01:04:47,410 Auch wir machen uns Sorgen, Schwester. 1130 01:04:48,285 --> 01:04:49,910 Wir werden verlieren 1131 01:04:50,451 --> 01:04:51,785 ein nettes Mädchen wie Nisha. 1132 01:04:52,701 --> 01:04:53,868 Wir wissen nicht, was wir sagen sollen. 1133 01:04:54,660 --> 01:04:56,285 Unser Junge ist schuld. 1134 01:04:56,410 --> 01:04:57,826 Das ist nicht so, Schwester. 1135 01:04:58,201 --> 01:05:00,076 Manchmal, Zwei Menschen verstehen sich einfach nicht. 1136 01:05:01,118 --> 01:05:02,118 Na ja... 1137 01:05:02,535 --> 01:05:04,118 Ajay ist nicht so schlimm. 1138 01:05:04,243 --> 01:05:06,035 Komm schon, Schwester, was ist gut? über ihn? 1139 01:05:06,868 --> 01:05:07,993 Nichtsnutziger Idiot. 1140 01:05:08,076 --> 01:05:09,493 Ich weiß nicht, was passiert ist. 1141 01:05:10,285 --> 01:05:12,826 Nisha sah glücklich aus, bevor sie ging. 1142 01:05:12,951 --> 01:05:15,868 Bruder, Ajju sagte, er wollte an ihrer Beziehung arbeiten. 1143 01:05:16,326 --> 01:05:17,743 Deshalb haben wir sie gemeinsam dorthin geschickt. 1144 01:05:18,576 --> 01:05:21,160 Wir wussten nicht, dass sie überlegten, sich scheiden zu lassen! 1145 01:05:22,243 --> 01:05:23,451 Um ehrlich zu sein, 1146 01:05:23,576 --> 01:05:25,826 Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll. 1147 01:05:25,951 --> 01:05:26,951 Was können wir sonst noch tun? 1148 01:05:27,201 --> 01:05:29,743 Wir sollten sie zurückrufen, 1149 01:05:29,868 --> 01:05:33,035 und fragen, ob sie wollen zusammenbleiben oder sich trennen. 1150 01:05:33,160 --> 01:05:34,451 Sie müssen entscheiden und uns Bescheid geben. 1151 01:05:34,743 --> 01:05:36,743 Ich kann diese Anspannung nicht mehr ertragen. 1152 01:05:37,035 --> 01:05:38,660 Mein Blutzuckerspiegel ist bereits in die Höhe geschnellt. 1153 01:05:38,785 --> 01:05:39,868 Nein, Bruder. 1154 01:05:39,993 --> 01:05:41,576 Rufen Sie sie nicht an. 1155 01:05:41,910 --> 01:05:43,868 Sie sind ganz allein, in einem fremden Land. 1156 01:05:44,368 --> 01:05:46,493 Sie haben keinen Ältesten da, um mit ihnen zu reden. 1157 01:05:47,576 --> 01:05:49,493 Was ist, wenn sie etwas Unangemessenes tun? 1158 01:05:49,618 --> 01:05:50,993 Es wird nur noch mehr Ärger verursachen. 1159 01:05:51,410 --> 01:05:52,493 Sie hat recht. 1160 01:05:52,618 --> 01:05:54,785 Sie kehren trotzdem zurück in ein paar Tagen, oder? 1161 01:05:55,576 --> 01:05:56,785 Wir können mit ihnen reden, wenn sie zurückkommen. 1162 01:05:57,951 --> 01:05:59,035 Das funktioniert auch. 1163 01:05:59,576 --> 01:06:00,618 Wir werden warten. 1164 01:06:00,743 --> 01:06:02,910 Den Rest akzeptieren wir als Gottes Willen. 1165 01:06:08,993 --> 01:06:11,285 Der größte britische Friedhof in der Normandie. 1166 01:06:11,910 --> 01:06:13,493 Tausende Kriegshelden sind hier begraben 1167 01:06:14,076 --> 01:06:15,743 die ihr Leben gaben, um Hitler zu besiegen 1168 01:06:16,493 --> 01:06:19,326 und der Welt Frieden bringen. 1169 01:06:20,201 --> 01:06:22,660 Du hast wirklich verschwendet 5 Euro für diesen Audioguide. 1170 01:06:23,951 --> 01:06:25,076 Wie auch immer, lassen Sie mich wissen, was Sie gelernt haben. 1171 01:06:32,243 --> 01:06:34,326 Viele sind abgesprungen, oder? 1172 01:06:36,701 --> 01:06:40,201 Das ist also der Strand, an dem Die Soldaten gaben ihr Leben. 1173 01:06:40,326 --> 01:06:42,118 Sie haben es gut gepflegt. 1174 01:06:42,451 --> 01:06:44,451 Nur Sand und Wasser, keine Menschen in Sicht. 1175 01:06:45,826 --> 01:06:47,035 Einen Moment, ich bin gleich wieder da. 1176 01:06:48,868 --> 01:06:50,076 Entschuldigung-moi... 1177 01:06:50,410 --> 01:06:51,451 Bonjour! 1178 01:06:51,576 --> 01:06:52,993 - Bonjour. - Hütte? 1179 01:06:53,160 --> 01:06:54,451 Bier? Wo? 1180 01:06:55,076 --> 01:06:56,160 Nicht hier. 1181 01:06:56,285 --> 01:06:57,826 NEIN? Verdammt. 1182 01:07:07,326 --> 01:07:08,660 Warum weinst du? 1183 01:07:08,826 --> 01:07:10,035 Ich sollte derjenige sein, der weint. 1184 01:07:10,285 --> 01:07:13,368 Keine Hütten, kein Bier, keine Maiskolben, keine entspannenden Massagen... 1185 01:07:13,826 --> 01:07:14,868 Und sie nennen das einen Strand? 1186 01:07:18,701 --> 01:07:19,910 Ich will es nicht hören. 1187 01:07:25,285 --> 01:07:27,201 Sie wissen, um welchen Kanal es sich handelt Badshahs Lied spielen? 1188 01:07:29,243 --> 01:07:30,993 Ich mache nur Spaß. 1189 01:07:32,201 --> 01:07:33,576 Sie ist zu emotional. 1190 01:07:37,576 --> 01:07:39,618 6. Juni 1944, 1191 01:07:39,743 --> 01:07:40,701 Omaha Beach, 1192 01:07:40,826 --> 01:07:42,368 6:30 Uhr 1193 01:07:50,201 --> 01:07:52,451 Das erste Kontingent der alliierten Streitkräfte gelandet, 1194 01:07:53,201 --> 01:07:54,868 und 12.000 deutsche Soldaten 1195 01:07:55,410 --> 01:07:57,201 warteten auf sie. 1196 01:08:16,118 --> 01:08:18,243 300 Meter offener Strand. 1197 01:08:18,951 --> 01:08:20,785 Kein Ort zum Verstecken. 1198 01:08:49,910 --> 01:08:51,951 96 Prozent der Soldaten des ersten Kontingents 1199 01:08:52,243 --> 01:08:54,243 wurden bereits in der ersten Stunde gemartert. 1200 01:08:54,368 --> 01:08:55,993 Aufleuchten. 1201 01:08:57,576 --> 01:08:59,743 Geh und übernimm. 1202 01:09:02,910 --> 01:09:04,201 Gehen. 1203 01:09:24,743 --> 01:09:25,951 Es war ein sicherer Tod, 1204 01:09:26,118 --> 01:09:27,910 aber das hat sie nicht aufgehalten. 1205 01:09:37,493 --> 01:09:39,160 Diese tapferen Soldaten 1206 01:09:39,451 --> 01:09:41,035 aus dem Omaha Beach-Set ein Beispiel für Tapferkeit. 1207 01:09:41,326 --> 01:09:44,201 Nein. 1208 01:09:54,160 --> 01:09:55,368 Es ist nicht einfach 1209 01:09:56,076 --> 01:09:58,576 den Tod umarmen die Freiheit anderer. 1210 01:10:18,951 --> 01:10:20,785 Einige kämpften der Krieg zum ersten Mal, 1211 01:10:21,493 --> 01:10:22,743 und einige zum letzten Mal. 1212 01:10:32,910 --> 01:10:35,368 Einige ließen ihre Familie zu Hause warten, 1213 01:10:35,868 --> 01:10:38,868 und manche konnten es nie treffen ihre Familie wieder. 1214 01:11:15,576 --> 01:11:17,493 Der Krieg hat noch nie jemandem geholfen. 1215 01:11:18,243 --> 01:11:20,826 Es gibt nur eine Zeile über die Normandie im Lehrbuch. 1216 01:11:22,701 --> 01:11:25,910 Dass mehr als 10.000 Soldaten starben in der Schlacht um die Normandie. 1217 01:11:28,035 --> 01:11:29,951 Etwas, das man leicht kann beim Unterrichten vermissen. 1218 01:11:30,701 --> 01:11:32,993 Es waren viele 17-18 Jahre alt... 1219 01:11:34,660 --> 01:11:36,326 Das ist kein Alter zum Sterben. 1220 01:11:39,326 --> 01:11:42,076 Ich habe „Ajju Bro“ noch nie so emotional gesehen. 1221 01:11:43,285 --> 01:11:44,368 Sag es niemandem. 1222 01:11:44,701 --> 01:11:45,618 Warum? 1223 01:11:47,660 --> 01:11:48,993 Es wird Ihr Image ruinieren? 1224 01:11:49,993 --> 01:11:51,451 Harte Männer weinen nicht? 1225 01:11:52,451 --> 01:11:53,910 Nicht vor allen. 1226 01:12:03,576 --> 01:12:04,785 Liebe Studierende, 1227 01:12:05,118 --> 01:12:09,493 Es ist sehr einfach, Kommentare abzugeben während ich den Krieg im Fernsehen sah. 1228 01:12:10,201 --> 01:12:12,285 Aber nur die Menschen die entweder gekämpft haben 1229 01:12:12,785 --> 01:12:15,535 oder jemand gesehen, der es weiß die wahren Folgen des Krieges. 1230 01:12:16,368 --> 01:12:19,160 Die einzige Möglichkeit zu bezahlen wahre Hommage an diese Helden 1231 01:12:19,410 --> 01:12:21,243 die ihr Leben für ihr Land gegeben haben 1232 01:12:21,493 --> 01:12:22,910 ist, sich immer an ihr Opfer zu erinnern, 1233 01:12:23,243 --> 01:12:26,660 aber nicht nur weil es wird in den Prüfungen gefragt. 1234 01:12:31,368 --> 01:12:33,451 Warum ist Ihnen Ihr Image so wichtig? 1235 01:12:38,701 --> 01:12:41,826 Ich war noch nie in irgendetwas gut. 1236 01:12:42,576 --> 01:12:43,618 Ich war auch noch nie in irgendetwas schlecht. 1237 01:12:43,951 --> 01:12:44,910 Ich war schon immer durchschnittlich. 1238 01:12:47,035 --> 01:12:48,326 Leute wie ich 1239 01:12:48,951 --> 01:12:51,076 sind wie Beilagen obendrauf einer Wohltat. 1240 01:12:51,743 --> 01:12:54,326 Ihre Anwesenheit spielt keine Rolle. 1241 01:12:56,035 --> 01:12:58,160 Aber ich wollte keine Beilage sein. 1242 01:12:58,785 --> 01:13:01,826 Deshalb habe ich immer beibehalten ein gutes Bild. 1243 01:13:02,910 --> 01:13:05,326 Damit ich beim Sitzen nicht durchschnittlich aussehe 1244 01:13:06,660 --> 01:13:07,701 mit einem Topper wie dir. 1245 01:13:14,160 --> 01:13:15,743 Wassup, Bipin! 1246 01:13:15,868 --> 01:13:17,910 Ich wurde zu Unrecht ausgeschlossen, LBW, Bruder. 1247 01:13:18,035 --> 01:13:19,826 Der verdammte Schiedsrichter steckt mit ihnen unter einer Decke. 1248 01:13:19,951 --> 01:13:21,201 Haben Sie deshalb angerufen? 1249 01:13:21,326 --> 01:13:23,576 Nein, Bruder, ich habe mich einfach mitreißen lassen. 1250 01:13:24,410 --> 01:13:26,368 Du musst jetzt tief durchatmen. 1251 01:13:26,868 --> 01:13:27,826 Warum? Was ist passiert? 1252 01:13:27,951 --> 01:13:29,660 Die Dinge werden eine Wendung nehmen zum Schlechteren. 1253 01:13:29,868 --> 01:13:32,243 Der Gesetzgeber ist dabei um die Atmosphäre zu zerstören 1254 01:13:32,618 --> 01:13:34,493 Sie haben mit Ihren Beiträgen erstellt. 1255 01:13:34,743 --> 01:13:36,201 Was genau wird er tun? 1256 01:13:36,326 --> 01:13:38,243 Es ist nicht bestätigt. 1257 01:13:38,451 --> 01:13:42,910 Aber ich weiß, dass er etwas Großes plant. 1258 01:13:43,118 --> 01:13:44,368 Gut, lass es mich einmal wissen Du erfährst seine Pläne. 1259 01:13:44,493 --> 01:13:47,368 Keine Sorge, ich bin dabei. 1260 01:13:47,493 --> 01:13:49,076 Ich habe auch ein paar Jungs mit den Ohren am Boden. 1261 01:13:49,410 --> 01:13:50,368 Ich lege jetzt auf. 1262 01:13:56,785 --> 01:14:01,410 Ich dachte, das Ambiente werde ich schaffen wird den Gesetzgeber zum Nachgeben bewegen. 1263 01:14:01,618 --> 01:14:05,035 Stattdessen plant er eine Invasion. 1264 01:14:05,410 --> 01:14:07,576 Ich glaube nicht, dass diese Reise wird mir noch mehr nützen. 1265 01:14:07,993 --> 01:14:09,493 Es ist besser, zurück zu gehen. 1266 01:14:10,076 --> 01:14:11,201 Komm schon, 1267 01:14:11,326 --> 01:14:13,118 Du musst etwas richtig machen... 1268 01:14:13,868 --> 01:14:15,785 Das ist der Grund, warum der Gesetzgeber hat sein Höschen verdreht. 1269 01:14:16,035 --> 01:14:16,993 Wie hilft es überhaupt, zurückzugehen? 1270 01:14:17,076 --> 01:14:18,618 Er wird sowieso tun, was er tun will. 1271 01:14:18,910 --> 01:14:20,826 Sie sollten fortfahren mit dem, was du tust. 1272 01:14:22,285 --> 01:14:24,410 Du hast etwas begonnen, also lass es nicht auf halbem Weg stehen. 1273 01:14:25,785 --> 01:14:27,660 Ich könnte zurückgehen, 1274 01:14:29,285 --> 01:14:31,576 aber man sollte Lassen Sie niemals etwas auf halbem Weg stehen. 1275 01:14:32,868 --> 01:14:34,118 Er kann weiterhin einmarschieren, 1276 01:14:34,368 --> 01:14:35,743 Ich werde mich weiterbilden. 1277 01:14:37,451 --> 01:14:38,618 Wir sollten bleiben. 1278 01:14:39,326 --> 01:14:40,160 Rechts. 1279 01:14:41,785 --> 01:14:43,035 So viele Kühe, oh Junge! 1280 01:14:44,201 --> 01:14:45,701 Genieße, genieße. 1281 01:14:52,910 --> 01:14:54,576 AM-STER-DAM! 1282 01:14:56,826 --> 01:14:57,701 Alpesh! 1283 01:14:57,826 --> 01:14:59,035 Jignesh! Ich habe meine Tasche gefunden! 1284 01:14:59,160 --> 01:15:00,118 Komm schnell! Meine Tasche! 1285 01:15:00,451 --> 01:15:01,035 Ich habe meine Tasche gefunden! 1286 01:15:01,160 --> 01:15:01,951 Gujju-Gang! 1287 01:15:02,035 --> 01:15:04,285 Du verdammter Taschendieb! 1288 01:15:05,035 --> 01:15:05,951 Du bist ein verdammter Taschendieb! 1289 01:15:06,035 --> 01:15:06,993 - Ich bin ein Taschendieb? - Ja. 1290 01:15:07,076 --> 01:15:08,493 Hey, nenn meinen Bruder nicht einen Taschendieb! 1291 01:15:08,618 --> 01:15:09,701 Wie nenne ich ihn sonst noch – den Khakra-König? 1292 01:15:09,826 --> 01:15:11,160 Hey-hey-hey... beruhige dich. 1293 01:15:13,951 --> 01:15:15,118 Wem gehört diese Tasche? 1294 01:15:15,243 --> 01:15:16,826 Du. 1295 01:15:16,951 --> 01:15:18,410 Wer ist also ein Taschendieb? 1296 01:15:19,451 --> 01:15:21,285 - Und wessen Tasche hast du? - Dein. 1297 01:15:21,410 --> 01:15:22,618 Wer ist nun ein Taschendieb? 1298 01:15:22,743 --> 01:15:24,326 - Hey! - Hey! 1299 01:15:24,451 --> 01:15:25,826 HEY! 1300 01:15:26,285 --> 01:15:27,535 Du hast seine Tasche genommen, oder? 1301 01:15:27,660 --> 01:15:28,993 Ja, ich habe einen Fehler gemacht. 1302 01:15:29,076 --> 01:15:30,451 Also hat auch er einen Fehler gemacht. 1303 01:15:30,576 --> 01:15:32,035 Aber ich bin derjenige, der es ist Ich bin hier ratlos, Schwester. 1304 01:15:33,160 --> 01:15:34,076 Schau ihn an, 1305 01:15:34,201 --> 01:15:37,201 Ich trage meine Kleidung und als Mr. Colourful herumlaufen. 1306 01:15:37,326 --> 01:15:39,993 Du weißt, was ich in seiner Tasche habe – 1307 01:15:40,160 --> 01:15:41,201 Kleidung, die die Leute zu Hause tragen. 1308 01:15:41,326 --> 01:15:43,076 Ich würde das nicht einmal im Bett tragen! 1309 01:15:43,201 --> 01:15:45,118 - Das ist ein teures T-Shirt. - Dieses hier?! 1310 01:15:45,243 --> 01:15:46,035 - Ja. - Moment mal. 1311 01:15:46,160 --> 01:15:47,743 Also gib ihm seine Tasche und nimm deine Tasche zurück. 1312 01:15:47,868 --> 01:15:50,118 Aber seine Tasche ist in Berlin. 1313 01:15:50,243 --> 01:15:51,576 Was macht meine Tasche in Berlin? 1314 01:15:51,701 --> 01:15:52,618 Na ja... 1315 01:15:52,743 --> 01:15:55,326 Wir haben unsere Taschen mit unseren Mädchen geschickt. 1316 01:15:55,451 --> 01:15:57,910 Ihr seht, wir Jungs sind hier 1317 01:15:58,285 --> 01:15:59,910 für einen Junggesellenausflug. 1318 01:16:00,118 --> 01:16:01,785 Es gibt hier einen Bereich, wissen Sie... 1319 01:16:01,910 --> 01:16:04,201 - wo Sie Ihre Frauen nicht mitnehmen können. - Rechts. 1320 01:16:04,326 --> 01:16:06,035 Warum könnt ihr eure Frauen nicht dorthin bringen? 1321 01:16:06,160 --> 01:16:07,368 Du siehst Schwester, 1322 01:16:07,910 --> 01:16:09,535 Sie haben dort große Glasfenster, 1323 01:16:09,660 --> 01:16:12,076 wo Mädchen in knapper Kleidung stehen. 1324 01:16:12,201 --> 01:16:14,368 Wir können ihnen so „Hallo“ sagen. 1325 01:16:15,785 --> 01:16:20,035 Sag mir, werde ich nicht meinen Ruf verlieren? wenn ich in so schlichter Kleidung dorthin gehe? 1326 01:16:20,285 --> 01:16:21,993 Bitte Bruder, gib mir meine Tasche zurück. Bitte. 1327 01:16:22,076 --> 01:16:25,826 Unsere Familiengruppe war ihn wegen seiner Kleidung rösten. 1328 01:16:25,951 --> 01:16:27,201 - Ja. - Bitte Bruder, versuche es zu verstehen. 1329 01:16:27,326 --> 01:16:29,035 Das erwarten Sie also von mir hier nackt herumlaufen? 1330 01:16:29,410 --> 01:16:32,035 Gib mir meine Tasche und nimm deine Tasche. Einfach. 1331 01:16:32,160 --> 01:16:33,035 - Lass uns gehen. - Nein, Bruder! 1332 01:16:33,160 --> 01:16:34,410 Bitte, Bruder! Warten! 1333 01:16:35,576 --> 01:16:36,660 Kann ich wenigstens ein Paar haben? 1334 01:16:37,285 --> 01:16:38,243 Bitte? 1335 01:16:43,285 --> 01:16:44,660 Oi Bruder, 1336 01:16:45,451 --> 01:16:46,910 Gib mir ein frisches Paar aus der Tüte. 1337 01:16:47,035 --> 01:16:48,326 Du gibst mir ein neues Paar? 1338 01:16:48,701 --> 01:16:49,951 Was auch immer... gib es. 1339 01:16:50,160 --> 01:16:51,118 Was für ein Wahnsinn! 1340 01:16:51,243 --> 01:16:52,243 Verrückt? Was hast du gesagt? 1341 01:16:52,368 --> 01:16:53,410 Nichts, nichts. 1342 01:16:55,118 --> 01:16:56,451 Meine Unterwäsche! 1343 01:16:56,701 --> 01:16:57,785 Das sind meine Unterwäsche. 1344 01:16:57,910 --> 01:16:58,910 Ich hatte keine andere Wahl. 1345 01:17:00,201 --> 01:17:01,951 Ich kann hier keine neue Unterwäsche kaufen. 1346 01:17:02,035 --> 01:17:03,035 Zu teuer. 1347 01:17:03,993 --> 01:17:06,618 Und ohne die Unterwäsche, 1348 01:17:07,201 --> 01:17:08,201 Es bleibt im Reißverschluss hängen, also... 1349 01:17:08,326 --> 01:17:09,493 - Ja, ja. - Rechts? 1350 01:17:13,576 --> 01:17:14,951 - Du nimmst Kapseln? - Nein. 1351 01:17:15,035 --> 01:17:16,535 - Das tun Sie doch, nicht wahr? - Nein, das tue ich nicht! 1352 01:17:16,660 --> 01:17:18,618 - Das tust du, das tust du. - Ohhh... 1353 01:17:19,035 --> 01:17:20,201 Turteltauben! 1354 01:17:20,785 --> 01:17:22,035 Fliegen Sie frei! 1355 01:17:22,285 --> 01:17:23,785 Fliegen Sie frei! 1356 01:17:24,326 --> 01:17:26,993 Was meinst du mit Turteltauben? 1357 01:17:27,118 --> 01:17:28,451 Lass ihn pinkeln. 1358 01:17:28,576 --> 01:17:30,201 Er nennt uns Turteltauben! Was meint er denn?! 1359 01:17:30,451 --> 01:17:32,285 Er versteht es nicht. Gib mir meine Kleidung. 1360 01:17:32,451 --> 01:17:33,326 Gib mir einfach meine Klamotten, Mann. 1361 01:17:33,451 --> 01:17:34,535 Hier sind deine Klamotten. 1362 01:17:34,660 --> 01:17:36,160 - Nimm das auch. - Rechts. 1363 01:17:36,951 --> 01:17:37,993 Was machst du, Mann? 1364 01:17:39,035 --> 01:17:40,576 - Es dauert so lange. - Ja. 1365 01:17:45,326 --> 01:17:47,160 „O hübsche Göre“ 1366 01:17:47,285 --> 01:17:49,076 „O‘ adrett, Junge!“ 1367 01:17:49,201 --> 01:17:50,493 „O‘ anmutiger Kerl!“ 1368 01:17:50,618 --> 01:17:54,576 „Deine Freunde warten auf dich!“ 1369 01:17:55,243 --> 01:17:56,826 „O hübsche Göre“ 1370 01:17:56,951 --> 01:17:58,576 „O‘ adrett, Junge!“ 1371 01:17:58,701 --> 01:17:59,826 „O‘ anmutiger Kerl!“ 1372 01:17:59,951 --> 01:18:02,576 „Deine Freunde warten auf dich!“ 1373 01:18:07,326 --> 01:18:08,451 Der Aufzug funktioniert nicht. 1374 01:18:08,576 --> 01:18:09,701 Wir müssen die Treppe nehmen. 1375 01:18:09,951 --> 01:18:11,618 - Welche Etage? - Oberste Etage. 1376 01:18:13,826 --> 01:18:15,451 Sie können dieses tragen. Die werde ich tragen. 1377 01:18:15,660 --> 01:18:16,701 Nein, ich werde es schaffen. 1378 01:18:16,826 --> 01:18:17,785 Komm schon... 1379 01:18:37,160 --> 01:18:38,285 Möchten Sie, dass ich helfe? 1380 01:18:38,576 --> 01:18:39,451 Nein, ich komme, 1381 01:18:39,743 --> 01:18:40,868 Ich komme. 1382 01:18:46,201 --> 01:18:47,285 Müde? 1383 01:18:47,743 --> 01:18:49,285 Ja. Nein. 1384 01:18:49,868 --> 01:18:50,951 Sie sind leicht. 1385 01:18:51,160 --> 01:18:52,868 Bin seit einer Woche nicht mehr ins Fitnessstudio gegangen. 1386 01:18:53,410 --> 01:18:54,368 Also... 1387 01:18:55,743 --> 01:18:56,826 Vielen Dank. 1388 01:18:58,035 --> 01:19:00,368 Danke schön. Kann ich noch ein Glas Wasser bekommen? 1389 01:19:00,826 --> 01:19:01,951 Ich trug zwei Taschen. 1390 01:19:03,243 --> 01:19:04,535 Ich verhungere, 1391 01:19:05,118 --> 01:19:06,535 aber ich habe das nicht Kraft, nach draußen zu gehen. 1392 01:19:06,660 --> 01:19:09,201 Es gibt Fertiggerichte in Kalpeshs Tasche. 1393 01:19:09,451 --> 01:19:10,451 Willst du es versuchen? 1394 01:19:10,701 --> 01:19:12,993 Es macht mir nichts aus, aber wie sollen wir sie aufwärmen? 1395 01:19:13,451 --> 01:19:15,951 Sag mir einfach, was du gerne essen möchtest. 1396 01:19:17,660 --> 01:19:20,368 Linsen mit Reis oder leckere Kidneybohnen? 1397 01:19:22,368 --> 01:19:23,410 Kidneybohnen mit Reis. 1398 01:19:27,076 --> 01:19:28,160 Im Waschraum? 1399 01:20:00,868 --> 01:20:01,868 Schmeckt gut? 1400 01:20:02,993 --> 01:20:05,160 Danach war ich auf der Toilette mehrmals Kidneybohnen essen. 1401 01:20:05,660 --> 01:20:08,951 Aber das ist das erste Mal, dass ich eine Niere habe Bohnen kommen aus dem Waschraum. 1402 01:20:12,035 --> 01:20:13,618 Beste Kidneybohnen aller Zeiten. 1403 01:20:16,743 --> 01:20:18,826 Der Gesetzgeber hat ein hartes Feld vor sich. 1404 01:20:19,118 --> 01:20:20,326 Ajju Bro wird erwischt werden. 1405 01:20:20,451 --> 01:20:24,035 Nur diejenigen, die nicht den Mut haben Um eine Sechs zu treffen, müssen Sie sich Gedanken über die Feldeinstellungen machen. 1406 01:20:24,285 --> 01:20:25,285 Habe es? 1407 01:20:25,785 --> 01:20:27,035 Ajju Bro ist ein Star... 1408 01:20:27,368 --> 01:20:28,368 Ein leuchtender Stern. 1409 01:20:28,660 --> 01:20:29,743 Wo ist er, Papon? 1410 01:20:29,951 --> 01:20:30,951 Amsterdam. 1411 01:20:31,035 --> 01:20:32,285 Amsterdam. 1412 01:20:32,660 --> 01:20:33,910 Weißt du, wohin er als nächstes geht? 1413 01:20:34,993 --> 01:20:35,993 Das tust du nicht, oder? 1414 01:20:37,035 --> 01:20:38,035 Wohin geht er, Papon? 1415 01:20:40,035 --> 01:20:41,285 Zum Haus von Anne Frank. 1416 01:20:41,410 --> 01:20:43,035 Zum Haus von Anne Frank. 1417 01:20:43,576 --> 01:20:46,243 Du kennst Anne Frank... wer er war? 1418 01:20:47,410 --> 01:20:48,326 Sie. 1419 01:20:48,576 --> 01:20:49,993 Richtig, sie. 1420 01:20:50,076 --> 01:20:51,118 Wer war sie? 1421 01:20:51,868 --> 01:20:52,910 Du weißt es nicht, oder? 1422 01:20:53,118 --> 01:20:54,493 Bleiben Sie also beim Frittieren von Snacks. 1423 01:20:54,785 --> 01:20:55,993 Habe nie etwas gelernt... 1424 01:20:56,160 --> 01:20:57,285 verdammter Analphabet. 1425 01:20:58,118 --> 01:21:01,118 Wie sieht Anne Frank aus? 1426 01:21:02,743 --> 01:21:04,451 Ich habe nur aus Neugier gefragt. 1427 01:21:10,201 --> 01:21:12,118 Anne Franks Haus ist so riesig. 1428 01:21:14,910 --> 01:21:17,743 Hey, könntest du bitte was übersetzen? steht im Reiseführer auf Englisch? 1429 01:21:18,035 --> 01:21:19,368 Aber Sie verstehen doch Englisch, nicht wahr? 1430 01:21:19,493 --> 01:21:21,910 Nur Bipins Englisch. 1431 01:21:22,451 --> 01:21:23,743 Hallo, Ajju Bro. 1432 01:21:23,868 --> 01:21:24,951 Guten Morgen. Gute Nacht. 1433 01:21:25,035 --> 01:21:25,993 Okay, tschüss. 1434 01:21:26,076 --> 01:21:28,201 Diese Leute sprechen mit einem seltsamen Akzent. 1435 01:21:28,326 --> 01:21:29,201 Hallo! 1436 01:21:29,326 --> 01:21:31,285 Wie geht es dir? Freut mich, Sie kennenzulernen. 1437 01:21:32,035 --> 01:21:32,993 Das ist alles, was ich erkennen kann. 1438 01:21:33,118 --> 01:21:34,410 Bitte hier entlang. 1439 01:21:35,618 --> 01:21:36,826 Gut, ich übersetze. 1440 01:21:37,701 --> 01:21:39,326 Anne war erst 13 1441 01:21:39,660 --> 01:21:41,785 als sie anfing, ihr Tagebuch zu schreiben. 1442 01:21:42,743 --> 01:21:46,618 Anne war damals erst 13 Jahre alt Sie begann, ihr Tagebuch zu schreiben. 1443 01:21:47,035 --> 01:21:49,201 Dies war ihr Versteck. 1444 01:21:54,951 --> 01:21:58,160 Als die deutschen Soldaten jagten und töteten die Juden, 1445 01:21:58,660 --> 01:22:00,701 Anne Frank und ihre Familie 1446 01:22:00,826 --> 01:22:02,368 musste sich in diesem Haus verstecken. 1447 01:22:09,576 --> 01:22:10,785 Unten war ein Lagerhaus, 1448 01:22:11,285 --> 01:22:15,826 also mussten sie alles zu Ende bringen ihre morgendlichen Aufgaben, bevor es öffnete. 1449 01:22:20,451 --> 01:22:23,576 Sie würden es nicht schaffen Kein Geräusch nach dem Öffnen 1450 01:22:23,951 --> 01:22:25,160 um nicht erwischt zu werden. 1451 01:22:33,285 --> 01:22:34,576 Sie hatten nicht viel, 1452 01:22:36,035 --> 01:22:36,993 aber sie waren glücklich 1453 01:22:37,785 --> 01:22:38,826 mit dem, was sie hatten. 1454 01:22:42,618 --> 01:22:43,951 Sie war in deinem Alter. 1455 01:22:45,576 --> 01:22:47,243 Sie wollte Schriftstellerin werden. 1456 01:22:48,910 --> 01:22:52,826 Deshalb schrieb sie ihr Tagebuch weiter auch unter solch schwierigen Umständen, 1457 01:22:54,368 --> 01:22:55,410 weil sie wusste, 1458 01:22:56,368 --> 01:22:59,451 Jeder Tag könnte der letzte Tag ihres Lebens sein. 1459 01:23:00,785 --> 01:23:02,201 Anne Frank hat den Krieg nicht überlebt, 1460 01:23:03,285 --> 01:23:04,660 aber durch ihr Tagebuch, 1461 01:23:05,201 --> 01:23:08,076 Sie lebt noch in der Herzen von Millionen Menschen. 1462 01:23:11,451 --> 01:23:13,035 Andererseits, 1463 01:23:13,660 --> 01:23:15,993 wir haben kein solches Schwert über unseren Köpfen hängen, 1464 01:23:17,368 --> 01:23:18,826 Dennoch sind wir nicht glücklich, 1465 01:23:20,576 --> 01:23:22,160 weil wir vergessen haben, wie man lebt. 1466 01:23:37,743 --> 01:23:41,743 Wenn es heute wäre der letzte Tag deines Lebens... 1467 01:23:43,035 --> 01:23:44,118 Was würden Sie tun? 1468 01:23:45,743 --> 01:23:47,201 Philosophisch viel? 1469 01:23:48,576 --> 01:23:50,368 Ein Besuch im Haus von Anne Frank ist vorprogrammiert 1470 01:23:50,868 --> 01:23:52,076 um einen philosophisch zu machen. 1471 01:23:55,160 --> 01:23:56,076 Sag mir, 1472 01:23:56,826 --> 01:23:57,868 Was würdest du tun? 1473 01:24:05,410 --> 01:24:07,576 Ich würde ein ähnliches Kleid tragen, 1474 01:24:09,576 --> 01:24:11,160 Geh an einen Ort wie diesen, 1475 01:24:15,243 --> 01:24:17,035 und so ein Bier trinken. 1476 01:24:19,410 --> 01:24:21,660 Ich hätte es tun sollen Anne Franks Wohnung früher. 1477 01:24:24,160 --> 01:24:24,785 Lass uns gehen. 1478 01:24:24,910 --> 01:24:26,743 „Trügerisch, sie…“ 1479 01:24:50,285 --> 01:24:51,785 Oh, das Ambiente... 1480 01:25:25,785 --> 01:25:27,660 Wenn du dich so anziehst... 1481 01:25:29,035 --> 01:25:30,535 Ich kann mich nicht so kleiden! 1482 01:25:40,326 --> 01:25:42,826 Hör auf zu starren, Glatzkopf... sie ist vergeben. 1483 01:25:44,243 --> 01:25:45,243 Sie ist vergeben. 1484 01:25:46,118 --> 01:25:47,368 Sie gehört mir. 1485 01:25:50,285 --> 01:25:51,618 Sitzen. Ich werde es holen. 1486 01:26:15,701 --> 01:26:16,576 So viele? 1487 01:26:16,701 --> 01:26:17,826 Sie haben eine Happy Hour am Laufen. 1488 01:26:17,951 --> 01:26:20,076 Zwei Minuten Verspätung und Ich hätte das Doppelte bezahlen müssen. 1489 01:26:20,451 --> 01:26:21,243 Oh. 1490 01:26:21,368 --> 01:26:22,743 Du trinkst zwei, oder? 1491 01:26:23,410 --> 01:26:24,993 Ich weiß nicht. Mal sehen. 1492 01:26:25,076 --> 01:26:26,368 Wie auch immer, Sie fangen an 1493 01:26:26,493 --> 01:26:27,951 und ich werde es durchstehen. 1494 01:26:44,410 --> 01:26:45,576 Du bist schlau. 1495 01:26:46,201 --> 01:26:47,285 Du hast uns etwas Geld gespart. 1496 01:26:47,743 --> 01:26:48,785 Ich bin nicht schlau, 1497 01:26:49,493 --> 01:26:50,660 Ich bin einfallsreich. 1498 01:26:51,576 --> 01:26:52,868 Du bist der Schlaue. 1499 01:26:53,326 --> 01:26:55,201 - Ich verstehe. - Du kannst Diebe abwehren, 1500 01:26:56,035 --> 01:26:57,826 Meinungsverschiedenheiten beilegen, 1501 01:26:57,951 --> 01:26:59,785 im Waschraum kochen, 1502 01:27:00,243 --> 01:27:02,035 und Akzente verstehen. 1503 01:27:03,243 --> 01:27:04,993 Ich wusste nicht, dass du so schlau bist. 1504 01:27:05,576 --> 01:27:06,451 Ehrlich. 1505 01:27:08,826 --> 01:27:11,160 Komm, lass es uns wissen einander ein wenig besser. 1506 01:27:12,618 --> 01:27:14,118 Es ist das erste Mal, dass ich trinke. 1507 01:27:14,868 --> 01:27:15,826 Ich wusste es. 1508 01:27:15,951 --> 01:27:18,701 Die Art, wie du ein Gesicht gemacht hast nachdem du den ersten Schluck getrunken hast... 1509 01:27:18,826 --> 01:27:19,910 Ich wusste es einfach. 1510 01:27:20,285 --> 01:27:22,160 Es ist das erste Mal, dass ich mit einem Mädchen trinke. 1511 01:27:22,285 --> 01:27:23,993 - Wirklich? - Ich hatte ein paar gefragt, 1512 01:27:24,076 --> 01:27:25,368 aber sie weigerten sich rundweg. 1513 01:27:26,201 --> 01:27:27,118 Beleidigung. 1514 01:27:31,618 --> 01:27:32,993 Niemand hat mich jemals gefragt. 1515 01:27:42,160 --> 01:27:43,368 Gut, ich werde fragen. 1516 01:27:44,243 --> 01:27:45,285 Lieblingsfilm. 1517 01:27:47,910 --> 01:27:49,035 Duft einer Frau, 1518 01:27:49,326 --> 01:27:50,618 Das Leben ist schön, 1519 01:27:51,035 --> 01:27:52,035 Jagd auf guten Willen. 1520 01:27:53,326 --> 01:27:54,326 Gut! 1521 01:27:54,910 --> 01:27:55,743 Aufleuchten! 1522 01:27:56,035 --> 01:27:56,993 Und deins? 1523 01:27:57,285 --> 01:27:58,285 Jurassic Park, 1524 01:27:58,576 --> 01:28:00,743 Spiderman und Titanic... 1525 01:28:01,035 --> 01:28:03,326 Es sank, nachdem es einen... getroffen hatte. 1526 01:28:03,701 --> 01:28:06,618 Ich möchte Ajays Lieblingsfilme kennenlernen, nicht Ajjus. 1527 01:28:10,326 --> 01:28:11,826 Held Nr. 1, Jodi Nr. 1, 1528 01:28:11,951 --> 01:28:13,201 und Tante Nr. 1. 1529 01:28:13,326 --> 01:28:14,285 Govinda-Fan! 1530 01:28:14,660 --> 01:28:15,785 Stets. 1531 01:28:16,951 --> 01:28:18,035 Du? 1532 01:28:18,326 --> 01:28:19,326 Farukh Shaikh, 1533 01:28:19,493 --> 01:28:20,826 Amol Palekar... 1534 01:28:21,368 --> 01:28:22,618 und Smita Patil. 1535 01:28:22,743 --> 01:28:23,660 Wow! 1536 01:28:23,785 --> 01:28:24,993 Noch zwei, bitte. 1537 01:28:26,785 --> 01:28:27,868 Lieblingssänger? 1538 01:28:28,618 --> 01:28:29,618 Kishore Kumar, 1539 01:28:29,743 --> 01:28:30,701 Arijit Singh... 1540 01:28:31,035 --> 01:28:31,951 Shreya Ghoshal. 1541 01:28:32,035 --> 01:28:33,076 Altaf Raza, 1542 01:28:33,326 --> 01:28:34,285 Shabbir Kumar, 1543 01:28:34,660 --> 01:28:35,535 Mohammad Aziz... 1544 01:28:35,660 --> 01:28:36,993 Nein Devang Patel. 1545 01:28:37,076 --> 01:28:37,951 Devang Patel? 1546 01:28:38,035 --> 01:28:39,701 „Ich mache, was mir gefällt!“ 1547 01:28:41,660 --> 01:28:43,326 Tolstoi, Shakespeare, 1548 01:28:43,868 --> 01:28:44,785 Rabindranath Tagore. 1549 01:28:44,910 --> 01:28:46,576 Superkommando Dhruv, 1550 01:28:46,910 --> 01:28:47,993 Chacha Chaudhary, 1551 01:28:48,326 --> 01:28:49,451 Billu Aur Pinky. 1552 01:28:50,576 --> 01:28:51,326 Frittiertes Brot mit würzigen Füllungen. 1553 01:28:51,451 --> 01:28:52,410 Fladenreis mit süßen Brezeln. 1554 01:28:52,993 --> 01:28:54,201 Linsen, Reis mit Okra. 1555 01:28:54,326 --> 01:28:57,326 Gemüse mit Knoblauch-Naan mischen. 1556 01:28:59,743 --> 01:29:00,826 Glauben Sie mir, es ist ein Gericht. 1557 01:29:00,951 --> 01:29:01,910 Bawli Handi?! 1558 01:29:02,035 --> 01:29:03,910 Ehrlich zu Gott... Bawli Handi! 1559 01:29:04,035 --> 01:29:05,535 Bawli Bundi... 1560 01:29:05,660 --> 01:29:06,451 Handi? 1561 01:29:09,035 --> 01:29:10,201 Vielen Dank, lieber Herr. 1562 01:29:10,326 --> 01:29:11,285 Danke schön. 1563 01:29:11,701 --> 01:29:12,826 T-Shirt und Jeans. 1564 01:29:13,701 --> 01:29:14,618 Langer Rock mit Crop-Top. 1565 01:29:14,743 --> 01:29:15,785 Virat Kohli. 1566 01:29:16,368 --> 01:29:17,285 Rahul Dravid. 1567 01:29:17,451 --> 01:29:18,410 Ferrari. 1568 01:29:18,826 --> 01:29:19,618 Scooty. 1569 01:29:19,785 --> 01:29:20,701 Kreuzkümmelsamen verdauungsfördernd. 1570 01:29:23,868 --> 01:29:25,076 Phantomzigarette. 1571 01:29:25,493 --> 01:29:26,451 Winter. 1572 01:29:27,201 --> 01:29:28,035 Monsun. 1573 01:29:28,160 --> 01:29:29,243 Strand. 1574 01:29:29,576 --> 01:29:30,451 Berg. 1575 01:29:37,618 --> 01:29:39,201 Wir haben nichts gemeinsam. 1576 01:29:45,035 --> 01:29:46,868 Ist es wichtig? 1577 01:31:30,201 --> 01:31:33,993 „Meine Augen waren voller Tränen“ 1578 01:31:34,118 --> 01:31:37,868 „Du hast mich in Ehrfurcht versetzt“ 1579 01:31:38,243 --> 01:31:46,201 „In meinem einsamen Herzen, Du hast angefangen zu wohnen. 1580 01:31:47,285 --> 01:31:51,160 „Meine Augen waren voller Tränen“ 1581 01:31:51,285 --> 01:31:55,160 „Du hast mich in Ehrfurcht versetzt“ 1582 01:31:55,285 --> 01:32:02,368 „In meinem einsamen Herzen, Du hast angefangen zu wohnen. 1583 01:32:02,951 --> 01:32:07,076 „Du hast unvollständige Pfade zusammengeführt“ 1584 01:32:07,201 --> 01:32:11,326 „Sie haben unvollständig angegeben windet einen Neuanfang“, 1585 01:32:11,451 --> 01:32:15,868 „Zuletzt haben Sie unvollständige Gespräche geführt“ 1586 01:32:15,993 --> 01:32:20,201 „So entstand eine so erhabene Liebe“ 1587 01:32:20,326 --> 01:32:24,618 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1588 01:32:24,743 --> 01:32:28,785 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1589 01:32:28,951 --> 01:32:33,076 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1590 01:32:33,201 --> 01:32:37,326 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1591 01:32:37,451 --> 01:32:40,035 „Früher habe ich überhaupt nichts gespürt“ 1592 01:32:40,160 --> 01:32:42,201 „Früher habe ich mich nie ausgeruht oder jemals stehengeblieben“ 1593 01:32:42,326 --> 01:32:45,368 „Ich existierte einfach“ 1594 01:32:45,493 --> 01:32:48,451 „Liebe hat mich gedeihen lassen“ 1595 01:32:48,576 --> 01:32:54,201 „Liebe hat mir das Gefühl gegeben, lebendig zu sein“ 1596 01:32:54,660 --> 01:32:58,868 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1597 01:32:58,993 --> 01:33:02,910 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1598 01:33:11,410 --> 01:33:19,035 „Du bist die Antwort auf mein Gebet“ 1599 01:33:20,035 --> 01:33:28,076 „Meine Tage beginnen und enden immer mit dir so schön, 1600 01:33:28,618 --> 01:33:36,368 „Auch wenn ich unwürdig bin“ 1601 01:33:37,160 --> 01:33:45,326 „Mein Herz wird immer lieben du ohne Gnade. 1602 01:33:45,785 --> 01:33:49,993 „Du hast unvollständige Nächte zusammengeführt der Vergangenheit“, 1603 01:33:50,076 --> 01:33:54,243 „Du hast unvollständige Tage beehrt das ging viel zu schnell vorbei“, 1604 01:33:54,368 --> 01:33:58,618 „Zuletzt haben Sie unvollständige Gespräche geführt“ 1605 01:33:58,951 --> 01:34:03,118 „So entstand eine so erhabene Liebe“ 1606 01:34:03,243 --> 01:34:07,368 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1607 01:34:07,493 --> 01:34:11,660 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1608 01:34:11,868 --> 01:34:14,368 „Früher habe ich überhaupt nichts gespürt“ 1609 01:34:14,493 --> 01:34:16,535 „Früher habe ich mich nie ausgeruht oder jemals stehengeblieben“ 1610 01:34:16,660 --> 01:34:19,743 „Ich existierte einfach“ 1611 01:34:20,785 --> 01:34:22,993 „Liebe hat mich gedeihen lassen“ 1612 01:34:23,076 --> 01:34:28,535 „Liebe hat mir das Gefühl gegeben, lebendig zu sein“ 1613 01:34:28,660 --> 01:34:33,035 „Ich habe mein Herz an dich verloren“ 1614 01:34:33,160 --> 01:34:37,451 „Meine Welt mit dir ist rein und wahr“ 1615 01:34:37,576 --> 01:34:41,701 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1616 01:34:41,826 --> 01:34:45,993 „Es verbindet dein Herz mit meinem“ 1617 01:34:52,368 --> 01:34:54,326 Endlich haben wir es geschafft in Hitlers Stadt Berlin. 1618 01:34:55,576 --> 01:34:56,993 Hier begann das ganze Juhu. 1619 01:34:57,910 --> 01:34:59,785 Diese Völker sind Unruhestifter. 1620 01:35:00,326 --> 01:35:03,035 Geben Sie nicht der ganzen Stadt die Schuld für die Taten eines Mannes. 1621 01:35:03,243 --> 01:35:04,035 Warum? 1622 01:35:04,160 --> 01:35:05,868 Hat hier nicht der Zweite Weltkrieg begonnen? 1623 01:35:06,326 --> 01:35:07,868 Hier endete es auch. 1624 01:35:08,576 --> 01:35:09,826 Aber du musst zustimmen, Hitler war ein Bösewicht. 1625 01:35:10,035 --> 01:35:11,493 Er hat so ein wunderschönes eigenes Land, 1626 01:35:11,618 --> 01:35:13,618 dennoch hatte er seinen Blick darauf gerichtet Nachbarland. 1627 01:35:14,076 --> 01:35:16,785 Das liegt an seiner Gier Die halbe Welt erlitt einen großen Verlust, 1628 01:35:16,910 --> 01:35:18,118 und er verlor sein Leben. 1629 01:35:20,326 --> 01:35:22,493 Auch wir sind alle ein bisschen wie Hitler, nicht wahr? 1630 01:35:22,785 --> 01:35:24,618 Wir sind nicht zufrieden mit dem, was wir haben. 1631 01:35:24,743 --> 01:35:26,660 Wir wollen, was andere haben. 1632 01:35:26,868 --> 01:35:28,451 Wenn wir ein Fahrrad haben, wollen wir ein Fahrrad. 1633 01:35:28,701 --> 01:35:30,160 Wenn wir ein Fahrrad haben, wollen wir ein Auto. 1634 01:35:30,285 --> 01:35:32,160 Wenn wir ein Auto haben, wollen wir ein anderes Auto. 1635 01:35:35,243 --> 01:35:37,160 Diese Gier hört nie auf. 1636 01:35:39,618 --> 01:35:41,910 Der Weltkrieg ist vorbei, aber... 1637 01:35:44,326 --> 01:35:47,076 Niemand weiß, wann Der Krieg, den wir führen, wird enden. 1638 01:35:52,701 --> 01:35:53,910 - Verzeihung? - Ja? 1639 01:35:54,326 --> 01:35:55,868 Können Sie mir sagen, wo dieses Museum ist? 1640 01:35:55,993 --> 01:35:57,326 Oh, du musst nur die Straße überqueren, 1641 01:35:57,451 --> 01:35:59,451 - und dann gibt es dort eine Bushaltestelle... - Eine Sekunde. Eine Minute. 1642 01:35:59,576 --> 01:36:00,660 Okay. 1643 01:36:01,326 --> 01:36:02,160 Ja, Bipin, sag es mir. 1644 01:36:02,285 --> 01:36:05,701 Du bist dorthin gegangen, um ein Fiasko zu beenden, nicht jeden Tag etwas Neues zu erschaffen! 1645 01:36:05,826 --> 01:36:06,910 Erzähl mir einfach, was passiert ist! 1646 01:36:07,035 --> 01:36:09,243 Das Video wo Nisha Und du bist betrunken und tanzt... 1647 01:36:09,618 --> 01:36:10,743 Es hat Chaos angerichtet. 1648 01:36:10,993 --> 01:36:12,368 Es ist viral geworden. 1649 01:36:12,785 --> 01:36:14,451 Jedes Kind in Lucknow habe es mir schon angeschaut. 1650 01:36:14,826 --> 01:36:17,201 Ich persönlich habe mir die Handys geschnappt von ein paar von ihnen und löschte es. 1651 01:36:17,660 --> 01:36:20,326 Der Gesetzgeber ist bereits auf dem Warten mit einem Streichholz in der Hand, 1652 01:36:20,701 --> 01:36:22,035 und du hast ihm einfach mehr Treibstoff gegeben. 1653 01:36:22,743 --> 01:36:23,576 Hallo? 1654 01:36:23,826 --> 01:36:24,785 Hallo? 1655 01:36:31,410 --> 01:36:32,201 Nisha! 1656 01:36:32,326 --> 01:36:33,326 Lass uns gehen. 1657 01:36:33,576 --> 01:36:34,910 Hast du das Video hochgeladen? 1658 01:36:35,618 --> 01:36:37,368 - Welches Video? - Der, wo wir tanzen? 1659 01:36:38,118 --> 01:36:39,660 - Ja, warum? - BIST DU VERRÜCKT? 1660 01:36:40,826 --> 01:36:41,868 Hast du den Verstand verloren? 1661 01:36:42,160 --> 01:36:43,618 Ich habe hier so hart gearbeitet, 1662 01:36:43,743 --> 01:36:46,035 aber jetzt denkt jeder dass ich einfach eine gute Zeit habe. 1663 01:36:46,160 --> 01:36:47,368 Es war unser erstes gemeinsames Video. 1664 01:36:47,493 --> 01:36:48,451 Glaubst du, wir sind hier auf Hochzeitsreise? 1665 01:36:48,951 --> 01:36:50,785 Ich bin hier, um mein Bild zu klären, 1666 01:36:51,035 --> 01:36:52,618 und du hast jetzt alles ruiniert. 1667 01:36:53,118 --> 01:36:54,076 Ajay, 1668 01:36:54,201 --> 01:36:56,285 es war das erste Mal Ich hatte viel Spaß mit dir. 1669 01:36:56,785 --> 01:36:57,993 Ich wollte es mit allen teilen. 1670 01:36:58,243 --> 01:37:00,701 Ich wollte es allen erzählen dass auch ich ein normales Leben führe. 1671 01:37:01,993 --> 01:37:04,076 Tut mir leid, es hat dir so viel Ärger bereitet. Ich werde es löschen. 1672 01:37:04,201 --> 01:37:06,368 Das Löschen des Videos funktioniert nicht Gib mir mein Bild zurück. 1673 01:37:06,493 --> 01:37:08,326 Du bist so egoistisch! 1674 01:37:09,118 --> 01:37:10,243 Du siehst nichts außer deinem Bild! 1675 01:37:10,368 --> 01:37:11,951 Ja, ich bin egoistisch! 1676 01:37:12,368 --> 01:37:14,285 - Und ich bin glücklich, so wie ich bin! - Du bist nicht glücklich! 1677 01:37:14,535 --> 01:37:17,118 Du suchst immer weiter für Ausreden zum Schmollen. 1678 01:37:18,160 --> 01:37:19,243 Du hast alles getan, um dein Image zu bewahren, nicht wahr? 1679 01:37:19,368 --> 01:37:20,201 Hast du Glück gefunden? 1680 01:37:20,326 --> 01:37:22,576 Das liegt daran, dass ich nie Ich habe bekommen, was ich vom Leben wollte! 1681 01:37:23,618 --> 01:37:26,076 Und ich habe dich als Lebenspartner gefunden... 1682 01:37:27,160 --> 01:37:28,410 Ein defektes Stück! 1683 01:37:30,826 --> 01:37:32,035 Ajay... 1684 01:37:33,201 --> 01:37:34,368 Das habe ich nicht so gemeint. 1685 01:37:34,701 --> 01:37:36,326 Du bist unmöglich. 1686 01:37:37,035 --> 01:37:37,826 Nisha, warte... 1687 01:37:37,951 --> 01:37:39,993 Du weißt, dass ich es bereits hatte Sind die Scheidungspapiere fertig? 1688 01:37:43,451 --> 01:37:44,535 Sie haben um Scheidungspapiere gebeten? 1689 01:37:44,660 --> 01:37:46,243 Ich hätte sie auch unterschrieben, 1690 01:37:47,410 --> 01:37:51,160 aber ich hatte diese Hoffnung Die Dinge würden zwischen uns besser werden. 1691 01:37:52,868 --> 01:37:54,160 Eine Hoffnung, dass du dich ändern würdest. 1692 01:37:54,868 --> 01:37:57,951 Eine Hoffnung, dass wir leben würden wie ein normales Ehepaar. 1693 01:38:00,868 --> 01:38:01,868 Aber ich habe mich geirrt. 1694 01:38:06,035 --> 01:38:09,118 Ich werde die Papiere so schnell unterschreiben wenn ich zurückkomme und aus deinem Leben verlasse. 1695 01:38:39,243 --> 01:38:42,451 Eine wichtige Sache, die Das lernen wir aus Hitlers Leben 1696 01:38:43,201 --> 01:38:46,535 ein Bild erstellt mit die Hilfe von Lügen und Propaganda 1697 01:38:47,493 --> 01:38:49,035 hält nicht lange. 1698 01:38:52,118 --> 01:38:53,368 Deshalb, 1699 01:38:54,285 --> 01:38:55,993 Wir sehen einen Parkplatz 1700 01:38:57,035 --> 01:39:00,576 und kein Denkmal, an dem Hitler starb. 1701 01:39:03,243 --> 01:39:04,326 Macht doch Sinn, nicht wahr? 1702 01:39:04,868 --> 01:39:07,035 Am Ende erinnern sich die Menschen nur an die Wahrheit 1703 01:39:07,868 --> 01:39:09,035 und nicht die Lüge, die ihnen eingeflößt wurde. 1704 01:39:19,951 --> 01:39:20,785 Ja Kalpesh, sag es mir. 1705 01:39:20,910 --> 01:39:22,410 Ajju Bro! 1706 01:39:22,660 --> 01:39:24,910 Willst du deine Tasche nicht zurück? 1707 01:39:25,035 --> 01:39:29,035 Tut mir leid, aber ich habe Knoblauch verschüttet Chutney auf zwei deiner T-Shirts. 1708 01:39:29,910 --> 01:39:30,826 Wo möchten Sie sich treffen? 1709 01:39:41,076 --> 01:39:42,451 Ich fahre morgen zurück nach Indien. 1710 01:39:51,826 --> 01:39:53,660 Diese Gier hört nie auf. 1711 01:39:54,951 --> 01:39:56,118 Der Weltkrieg ist vorbei, 1712 01:39:57,618 --> 01:39:59,493 aber niemand weiß, wann der Krieg ist 1713 01:40:00,660 --> 01:40:01,743 Unser innerer Kampf wird enden. 1714 01:40:07,118 --> 01:40:09,493 Wir haben es zurückbekommen! Wir haben es zurückbekommen! 1715 01:40:09,743 --> 01:40:10,993 Ajju Bro, 1716 01:40:11,785 --> 01:40:13,576 Du hast nicht gestohlen irgendetwas aus der Tüte, oder? 1717 01:40:14,326 --> 01:40:16,993 - Nein. - Du scheinst heute nicht du selbst zu sein, Ajju Bro. 1718 01:40:17,201 --> 01:40:18,243 Warum siehst du so traurig aus? 1719 01:40:18,368 --> 01:40:19,160 Das wird er bestimmt sein. 1720 01:40:19,285 --> 01:40:22,368 Auch ich wäre traurig gewesen so bunte Klamotten zu verlieren. 1721 01:40:24,201 --> 01:40:25,993 Komm schon, Lass uns das Museum besuchen, Ajju Bro. 1722 01:41:03,326 --> 01:41:04,285 Ajju Bro... 1723 01:41:04,993 --> 01:41:06,826 Stellen Sie sich das Mischen vor Verschönern Sie Ihre Tasche mit dieser Tasche. 1724 01:41:07,285 --> 01:41:08,285 Was würdest du anziehen? 1725 01:41:08,410 --> 01:41:09,368 Der Teddybär?! 1726 01:41:11,743 --> 01:41:13,160 Für uns ist es nur ein Teddybär, 1727 01:41:15,076 --> 01:41:16,701 für sie repräsentierte es ihre gesamte Kindheit. 1728 01:41:20,993 --> 01:41:23,743 Wir haben uns gestritten dumme Sachen in unseren Taschen. 1729 01:41:24,826 --> 01:41:27,785 Nazi-Soldaten gaben ihnen nur eine halbe Stunde 1730 01:41:28,410 --> 01:41:30,910 um ihr ganzes Leben in dieser kleinen Tasche unterzubringen, 1731 01:41:31,826 --> 01:41:33,076 und schickte sie dann in den Tod. 1732 01:41:33,410 --> 01:41:34,368 Diese kleine Tasche? 1733 01:41:34,868 --> 01:41:37,951 Es wird nicht einmal genug passen Snacks für ein paar Tage. 1734 01:41:39,243 --> 01:41:40,743 Das ganze Leben darin unterzubringen ist... 1735 01:41:41,576 --> 01:41:42,576 Unmöglich. 1736 01:41:43,576 --> 01:41:44,451 Ajju Bro, 1737 01:41:46,201 --> 01:41:47,201 wenn du es wärst... 1738 01:41:48,201 --> 01:41:49,243 Was hättest du eingepackt? 1739 01:42:20,618 --> 01:42:21,576 Schnell! 1740 01:42:21,993 --> 01:42:22,993 Schneller! 1741 01:42:29,201 --> 01:42:30,493 Schnell! Schnell! Schnell! 1742 01:42:30,618 --> 01:42:33,701 Bitte eine Minute, bitte. 1743 01:42:39,493 --> 01:42:40,410 Schneller! 1744 01:43:09,993 --> 01:43:10,993 NEIN! 1745 01:43:12,076 --> 01:43:14,660 - Nein... NEIN! - Ein... ein Foto, bitte. 1746 01:43:14,785 --> 01:43:16,035 Eine Sekunde, bitte. 1747 01:43:16,160 --> 01:43:18,035 Sir, eine Minute, Sir. Eine Minute. 1748 01:43:20,326 --> 01:43:21,326 STOPPEN! 1749 01:43:47,868 --> 01:43:48,993 Schneller! 1750 01:44:27,701 --> 01:44:28,826 Ma'am, Ihre Taschen. 1751 01:44:29,201 --> 01:44:30,285 Danke schön. 1752 01:44:59,493 --> 01:45:00,618 Für 10 Monate, 1753 01:45:00,868 --> 01:45:02,910 Ich dachte immer, dass du waren für mich nicht gut genug. 1754 01:45:04,201 --> 01:45:06,326 Aber in den letzten 10 Tagen, 1755 01:45:07,201 --> 01:45:08,993 Ich habe erkannt, dass ich es bin nicht gut genug für dich. 1756 01:45:10,285 --> 01:45:11,868 Ich habe dich immer schlecht behandelt. 1757 01:45:13,451 --> 01:45:16,451 Aber das hast du immer getan 1758 01:45:17,618 --> 01:45:18,576 was war richtig. 1759 01:45:19,201 --> 01:45:21,326 Gestern habe ich dich wütend angegriffen. 1760 01:45:22,618 --> 01:45:23,993 Ich wollte es nicht sagen. 1761 01:45:24,910 --> 01:45:26,035 Es ist mir einfach aus der Zunge gerutscht. 1762 01:45:29,285 --> 01:45:30,243 Entschuldigung. 1763 01:45:34,201 --> 01:45:36,868 Ajay, das Problem ist es nicht dass es dir aus der Zunge gerutscht ist, 1764 01:45:39,868 --> 01:45:42,493 Das Problem ist, dass es so sein wird geh niemals aus deinem Herzen. 1765 01:45:43,410 --> 01:45:44,868 Ich habe Epilepsie. 1766 01:45:46,243 --> 01:45:47,451 Das ist meine Realität. 1767 01:45:50,410 --> 01:45:53,201 Aber ich kann nicht aufhören zu leben Mein Leben hat Angst davor. 1768 01:45:55,910 --> 01:45:58,660 Und ich will dich nicht auch mit Angst davor zu leben. 1769 01:46:02,285 --> 01:46:03,868 Es ist also besser, wenn sich unsere Wege trennen. 1770 01:46:05,868 --> 01:46:06,910 Du kannst gehen, 1771 01:46:07,785 --> 01:46:08,910 Ich werde dich nicht aufhalten. 1772 01:46:09,785 --> 01:46:11,910 Aber das einzig Gute Sache in unserer Beziehung 1773 01:46:12,493 --> 01:46:13,493 war diese Reise. 1774 01:46:14,660 --> 01:46:16,035 Wir haben nur noch 3 Tage. 1775 01:46:18,951 --> 01:46:20,410 Lassen Sie es nicht auf halbem Weg stehen. 1776 01:46:23,826 --> 01:46:24,660 Bitte. 1777 01:46:33,493 --> 01:46:34,368 Hören Sie... 1778 01:46:35,493 --> 01:46:36,701 Ajjus Berufung. 1779 01:46:37,576 --> 01:46:38,701 Beantworte es. 1780 01:46:39,118 --> 01:46:40,576 Auf keinen Fall, 1781 01:46:41,326 --> 01:46:42,451 Ich habe Angst. 1782 01:46:42,743 --> 01:46:43,910 Was wäre, wenn er etwas vermasselt hätte? schon wieder? 1783 01:46:44,035 --> 01:46:45,326 Du bist eine Grenze. 1784 01:46:45,451 --> 01:46:46,618 - Du sprichst mit ihm. - Gib es hier. 1785 01:46:46,826 --> 01:46:47,951 - Hallo? - Hallo? 1786 01:46:48,243 --> 01:46:49,701 - Schauen Sie, das Telefon ist... - Hallo? 1787 01:46:49,993 --> 01:46:51,618 - Papa? - Du hast das Telefon vermasselt. 1788 01:46:51,743 --> 01:46:53,285 - Hallo, Papa? - Stellen Sie es auf den Lautsprecher. 1789 01:46:53,660 --> 01:46:54,535 Hallo? 1790 01:46:54,660 --> 01:46:55,785 Hallo, Sohn... 1791 01:46:55,951 --> 01:46:57,035 Was ist los? 1792 01:46:57,160 --> 01:46:58,076 Nichts. 1793 01:46:59,160 --> 01:47:00,451 Dir ist das Geld ausgegangen? 1794 01:47:00,701 --> 01:47:01,618 Nein, nein. 1795 01:47:02,368 --> 01:47:03,826 Du wurdest verhaftet? 1796 01:47:04,493 --> 01:47:05,535 NEIN! 1797 01:47:05,660 --> 01:47:07,951 Hat dann jemand Ihre Taschen gestohlen? 1798 01:47:08,035 --> 01:47:08,951 Wirst du damit aufhören?! 1799 01:47:09,035 --> 01:47:11,326 Sohn... Nisha ist bei dir, oder? 1800 01:47:12,035 --> 01:47:13,576 Ja, sie ist bei mir. 1801 01:47:14,076 --> 01:47:15,660 Gegrüßet seist du der Göttin Narmada! 1802 01:47:16,493 --> 01:47:17,701 Warum klingen Sie beide so angespannt? 1803 01:47:17,826 --> 01:47:19,951 Nein, es liegt nur an dir sich in einem fremden Land befinden, 1804 01:47:20,035 --> 01:47:22,493 Ganz alleine, aber zusammen... 1805 01:47:22,618 --> 01:47:23,951 Wir machen uns nur Sorgen. 1806 01:47:24,035 --> 01:47:26,326 Wo bist du angekommen? 1807 01:47:26,451 --> 01:47:28,368 Und wann kommst du zurück... 1808 01:47:29,035 --> 01:47:30,285 ihr beide? 1809 01:47:30,410 --> 01:47:31,701 Wir haben Krakau erreicht. 1810 01:47:31,826 --> 01:47:32,951 Als nächstes fahren wir nach Auschwitz. 1811 01:47:33,035 --> 01:47:34,451 Und dann nach Lucknow, nach 3 Tagen. 1812 01:47:35,118 --> 01:47:36,618 Hier, rede mit ihr. 1813 01:47:38,076 --> 01:47:38,910 Papa... 1814 01:47:47,451 --> 01:47:48,618 Willkommen. 1815 01:47:48,743 --> 01:47:49,785 - Hallo. - Hallo. 1816 01:47:49,910 --> 01:47:51,660 Hallo... meine Frau. 1817 01:47:52,326 --> 01:47:53,535 - Hallo, mein Name ist Maroosh. - Hallo. 1818 01:47:53,660 --> 01:47:55,451 - Schönes Haus. - Vielen Dank. 1819 01:47:55,868 --> 01:47:59,035 Also, Maroosh, du kennst eine lange Reise, also... 1820 01:47:59,493 --> 01:48:01,160 Wie weit Auschwitz? 1821 01:48:11,076 --> 01:48:12,576 Liebe Studierende, 1822 01:48:13,035 --> 01:48:14,701 das ist das Schrecklichste 1823 01:48:14,826 --> 01:48:17,785 und dunkelstes Kapitel in die Geschichte des Zweiten Weltkriegs. 1824 01:48:20,993 --> 01:48:22,201 Der größte der Welt 1825 01:48:22,326 --> 01:48:24,285 und gefährlichstes Konzentrationslager... 1826 01:48:25,035 --> 01:48:26,326 Auschwitz. 1827 01:48:42,160 --> 01:48:45,701 Mehr als 1,3 Millionen Menschen wurden hier gefangen gehalten, 1828 01:48:46,285 --> 01:48:49,118 Davon waren 250.000 Kinder. 1829 01:48:51,035 --> 01:48:52,785 Sie wurden in kleinen Räumen aufbewahrt, 1830 01:48:53,035 --> 01:48:55,743 vollgestopft wie Tiere. 1831 01:49:01,326 --> 01:49:04,618 Sie wurden einfach gefüttert genug, um sie am Leben zu halten, 1832 01:49:07,951 --> 01:49:11,160 und bekamen nur die Hälfte jeden Tag einen Liter Wasser trinken. 1833 01:49:13,285 --> 01:49:15,868 Sich weigern, etwas zu tun wurde mit dem Tode bestraft. 1834 01:49:17,910 --> 01:49:20,910 Die Unfähigkeit, etwas zu tun wurde mit dem Tode bestraft. 1835 01:49:22,493 --> 01:49:26,035 Selbst der kleinste Fehler wurde mit dem Tode bestraft. 1836 01:49:27,785 --> 01:49:29,201 Von diesen 1,3 Millionen Menschen 1837 01:49:29,326 --> 01:49:31,826 1,1 Millionen wurden getötet. 1838 01:49:43,118 --> 01:49:44,993 Die Sorgen, mit denen wir konfrontiert sind im Laufe eines Lebens sind nichts 1839 01:49:45,243 --> 01:49:48,160 im Vergleich zum Schmerzen, die sie jeden Tag erlitten. 1840 01:49:50,785 --> 01:49:54,493 Und wir verbringen unser ganzes Leben damit Weinen über Kleinigkeiten wie... 1841 01:49:55,035 --> 01:49:57,285 Das ist nicht passiert, das ist nicht passiert. 1842 01:50:09,993 --> 01:50:11,201 Wie war deine Reise heute? 1843 01:50:12,868 --> 01:50:13,910 Sehr beunruhigend. 1844 01:50:14,035 --> 01:50:15,201 Oh... 1845 01:50:15,576 --> 01:50:16,826 Du bist in die Gaskammer gegangen? 1846 01:50:16,951 --> 01:50:18,451 Nein, wir konnten heute nicht gehen. 1847 01:50:18,576 --> 01:50:20,243 Morgen gehen wir in die Gaskammer. 1848 01:50:21,701 --> 01:50:23,618 Es ist noch beunruhigender. 1849 01:50:27,035 --> 01:50:27,951 Wie ist das Essen? 1850 01:50:28,035 --> 01:50:29,285 Ähm, großartig. 1851 01:50:30,118 --> 01:50:31,410 Du kochst wirklich gut. 1852 01:50:33,410 --> 01:50:34,576 Glücklicher Mann. 1853 01:50:35,743 --> 01:50:38,993 Kochen, singen, Tanzen, lernen, kämpfen... 1854 01:50:39,868 --> 01:50:40,951 Alles sehr gut. 1855 01:50:42,160 --> 01:50:43,243 Komischer Mann... 1856 01:50:44,035 --> 01:50:45,368 und glückliches Mädchen. 1857 01:50:46,701 --> 01:50:48,785 Okay Leute, viel Spaß, viel Spaß. 1858 01:50:48,910 --> 01:50:50,285 Ich muss zu einer Veranstaltung gehen. 1859 01:50:50,410 --> 01:50:51,451 Welche Veranstaltung? 1860 01:50:51,701 --> 01:50:54,868 Ein Mann, der Auschwitz überlebt hat, ist hier ... 1861 01:50:55,160 --> 01:50:56,326 seine Geschichte teilen. 1862 01:50:57,160 --> 01:50:58,701 Der Überlebende von Auschwitz ist hier... 1863 01:50:58,826 --> 01:51:00,868 - hat er das gesagt?! - Ja! 1864 01:51:00,993 --> 01:51:02,035 Sind Sie interessiert? 1865 01:51:02,285 --> 01:51:03,243 - Ja! - Ja! 1866 01:51:03,368 --> 01:51:04,618 - Willst du kommen? - Ja! 1867 01:51:04,743 --> 01:51:05,493 Ja, bitte! 1868 01:51:05,618 --> 01:51:06,868 Meine Damen und Herren... 1869 01:51:08,243 --> 01:51:10,160 Alex Grasen eingereicht. 1870 01:51:15,076 --> 01:51:16,076 Danke schön. 1871 01:51:19,910 --> 01:51:22,410 Ich habe sehr früh geheiratet. 1872 01:51:23,576 --> 01:51:25,660 Ich habe sehr früh geheiratet. 1873 01:51:25,910 --> 01:51:27,910 Ich schätze, ich war ein anständiger Ehemann, 1874 01:51:29,035 --> 01:51:33,035 ziemlich ähnlich wie die meisten von uns sind es. 1875 01:51:33,160 --> 01:51:35,743 Ich schätze, ich war ein anständiger Ehemann, 1876 01:51:37,410 --> 01:51:38,743 ziemlich ähnlich wie die meisten von uns sind es. 1877 01:51:38,868 --> 01:51:40,326 Ich habe sie nie angeschrien. 1878 01:51:40,993 --> 01:51:42,160 Ich habe sie nie geschlagen. 1879 01:51:42,285 --> 01:51:45,326 Ich habe sie nie angeschrien. 1880 01:51:46,868 --> 01:51:48,243 Ich habe sie nie geschlagen. 1881 01:51:48,368 --> 01:51:49,993 Ich habe sie nie betrogen. 1882 01:51:50,076 --> 01:51:51,743 Ich habe sie nie betrogen. 1883 01:51:51,951 --> 01:51:53,035 Aber ich auch 1884 01:51:55,118 --> 01:51:56,326 habe sie nie mitgenommen. 1885 01:51:56,451 --> 01:51:58,743 Aber ich habe sie auch nie mitgenommen. 1886 01:51:59,701 --> 01:52:01,326 Ich habe ihr nie Blumen mitgebracht, 1887 01:52:01,660 --> 01:52:03,410 Ich habe ihr nie Blumen mitgebracht, 1888 01:52:04,160 --> 01:52:05,743 Ich habe nie Danke gesagt. 1889 01:52:06,035 --> 01:52:07,951 Ich habe nie Danke gesagt. 1890 01:52:08,451 --> 01:52:09,618 Und dann, eines Tages 1891 01:52:09,826 --> 01:52:11,076 wir wurden hierher gebracht... 1892 01:52:12,535 --> 01:52:13,743 nach Auschwitz. 1893 01:52:14,118 --> 01:52:15,243 Und dann, eines Tages 1894 01:52:16,076 --> 01:52:17,618 wir wurden hierher gebracht... 1895 01:52:18,118 --> 01:52:19,326 nach Auschwitz. 1896 01:52:21,701 --> 01:52:23,868 Wir wurden getrennt. 1897 01:52:24,785 --> 01:52:26,618 Nichts war mehr wie es einmal war. 1898 01:52:27,160 --> 01:52:30,410 Und wissen Sie, was ich am meisten vermisst habe? 1899 01:52:30,618 --> 01:52:33,326 Ich habe das Aufwachen vermisst 1900 01:52:34,035 --> 01:52:35,160 neben ihr. 1901 01:52:36,618 --> 01:52:39,118 Am meisten vermisste ich meine Frau. 1902 01:52:39,910 --> 01:52:42,243 Ich habe es vermisst, neben ihr aufzuwachen, 1903 01:52:42,785 --> 01:52:44,035 ihr Parfüm, 1904 01:52:44,285 --> 01:52:45,451 ihr Essen... 1905 01:52:48,410 --> 01:52:50,951 Ich habe sogar unsere kleinen Streitereien vermisst. 1906 01:52:51,493 --> 01:52:55,701 Wir hatten nur eine Stunde zusammen. 1907 01:52:55,951 --> 01:53:00,118 Wir hatten jeden Tag nur eine Stunde zusammen, 1908 01:53:00,951 --> 01:53:03,160 aber diese eine Stunde war genug, 1909 01:53:03,410 --> 01:53:05,993 um mich zum Überleben zu motivieren die nächsten 23 Stunden, 1910 01:53:06,076 --> 01:53:08,493 damit ich sie am nächsten Tag wiedersehen kann. 1911 01:53:20,826 --> 01:53:22,035 Und eines Tages... 1912 01:53:24,451 --> 01:53:25,743 Ich habe sie nicht gesehen. 1913 01:53:29,910 --> 01:53:31,326 Dann, eines Tages, sah ich sie nicht, 1914 01:53:35,660 --> 01:53:38,201 und ich wusste, dass ich sie nie wieder sehen würde. 1915 01:53:52,243 --> 01:53:54,201 Jede Beziehung 1916 01:53:55,243 --> 01:53:58,451 geht durch ihr Auschwitz. 1917 01:53:58,826 --> 01:54:01,660 Jede Beziehung geht durch ihr Auschwitz. 1918 01:54:04,451 --> 01:54:08,451 Erst dann erfahren wir seine Bedeutung. 1919 01:54:09,743 --> 01:54:13,076 Ich habe zu lange gebraucht, um das zu verstehen... 1920 01:54:14,993 --> 01:54:17,410 Es war zu spät Mal lernte ich seine Bedeutung kennen. 1921 01:54:17,618 --> 01:54:20,618 Das hoffe und bete ich Deines endet nicht wie meines. 1922 01:54:21,160 --> 01:54:24,076 Das hoffe und bete ich Deines endet nicht wie meines. 1923 01:54:41,910 --> 01:54:42,910 Liebe Studierende, 1924 01:54:43,410 --> 01:54:46,826 Tausende Menschen wurden gebracht jeden Tag in diese Gaskammer, 1925 01:54:48,076 --> 01:54:51,451 Wer wusste das schon? Es würde ihnen Schlimmes widerfahren. 1926 01:54:51,993 --> 01:54:53,118 Was ist los? 1927 01:54:53,243 --> 01:54:53,951 Keine Ahnung. 1928 01:54:54,035 --> 01:54:57,451 Aber niemand wusste, was passieren würde. 1929 01:55:06,576 --> 01:55:07,493 Also Kinder, 1930 01:55:09,410 --> 01:55:11,035 Wie läuft dein Geschichtsunterricht? 1931 01:55:12,243 --> 01:55:13,743 Ihr Ajju-Sir 1932 01:55:14,660 --> 01:55:15,993 hat einige Videos für euch gemacht. 1933 01:55:17,743 --> 01:55:18,951 Es geht ihnen gut, Sir. 1934 01:55:19,035 --> 01:55:20,410 Wir genießen es. 1935 01:55:20,951 --> 01:55:21,785 Gut. 1936 01:55:21,910 --> 01:55:22,951 Sehr gut. 1937 01:55:23,076 --> 01:55:24,826 Wie wäre es dann mit einem Überraschungstest? 1938 01:55:25,910 --> 01:55:26,951 Hmm, Direktor? 1939 01:55:27,618 --> 01:55:28,368 Herr Pandey? 1940 01:55:28,493 --> 01:55:29,410 Ja, Herr. 1941 01:56:02,243 --> 01:56:05,410 Gefangene wurden gebracht hier unter dem Vorwand 1942 01:56:06,076 --> 01:56:07,493 des Duschens. 1943 01:56:08,076 --> 01:56:10,326 Sobald sie hierher gekommen waren nachdem sie sich ausgezogen hatten... 1944 01:56:10,993 --> 01:56:13,743 Sie würden mit Pestiziden getötet. 1945 01:56:41,743 --> 01:56:42,951 Nisha! 1946 01:56:43,910 --> 01:56:44,868 Nisha! 1947 01:56:45,993 --> 01:56:47,035 Nisha! 1948 01:56:54,076 --> 01:56:55,076 Nisha! 1949 01:56:55,785 --> 01:56:56,701 Ajay! 1950 01:56:56,826 --> 01:56:57,868 Nisha! 1951 01:56:57,993 --> 01:56:58,868 Nisha! 1952 01:56:59,618 --> 01:57:00,285 Ajay! 1953 01:57:00,410 --> 01:57:01,660 Nisha! 1954 01:57:01,910 --> 01:57:02,951 Nisha! 1955 01:57:04,618 --> 01:57:06,035 Nisha! 1956 01:57:06,701 --> 01:57:07,743 Nisha! 1957 01:57:16,118 --> 01:57:17,410 Nisha! 1958 01:57:20,660 --> 01:57:21,743 Nisha! 1959 01:57:27,826 --> 01:57:28,826 Nisha! 1960 01:57:29,868 --> 01:57:30,910 Nisha! 1961 01:57:32,160 --> 01:57:33,160 Nisha! 1962 01:57:33,576 --> 01:57:34,660 Nisha! 1963 01:57:34,993 --> 01:57:35,993 Nisha! 1964 01:58:11,410 --> 01:58:12,910 Treten Sie beiseite! Beweg dich, beweg dich! 1965 01:58:13,035 --> 01:58:13,868 Nisha! Nisha... 1966 01:58:13,993 --> 01:58:15,076 Nisha! Nisha... 1967 01:58:15,201 --> 01:58:16,368 Einfach, einfach... 1968 01:58:16,493 --> 01:58:18,076 Bitte, Wasser, Wasser...? 1969 01:58:18,201 --> 01:58:19,243 Nisha...? 1970 01:58:20,910 --> 01:58:22,035 Es wird dir gut gehen. 1971 01:58:22,201 --> 01:58:23,118 Es wird dir gut gehen. 1972 01:58:23,243 --> 01:58:24,993 Nisha... es ist okay. 1973 01:58:26,701 --> 01:58:27,660 Meine Frau. 1974 01:59:22,743 --> 01:59:23,785 Es geht ihr gut. 1975 01:59:49,035 --> 01:59:50,951 Eisbeutel... du wirst dich besser fühlen. 1976 01:59:59,076 --> 02:00:00,076 Fühlen Sie sich besser? 1977 02:00:03,806 --> 02:00:04,903 Nisha... nimm etwas Wasser. 1978 02:00:07,867 --> 02:00:13,989 „Dir würde ich mein Herz übergeben“ 1979 02:00:14,743 --> 02:00:16,118 Lass es sein. Ich werde es tun. 1980 02:00:16,238 --> 02:00:21,998 - Lass es mich tun. - „Dir würde ich mein Leben übergeben“ 1981 02:00:22,118 --> 02:00:23,160 Nimm deine Pille, Nisha. 1982 02:00:24,669 --> 02:00:30,669 „Wenn du zulassen würdest, dass ich dich liebe“ 1983 02:00:31,596 --> 02:00:35,498 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 1984 02:00:35,618 --> 02:00:38,076 Heute koche ich und du isst. 1985 02:00:38,970 --> 02:00:45,364 - „Wenn du zulassen würdest, dass ich dich liebe“ - Glück gehabt. - Gott schütze mich. 1986 02:00:46,236 --> 02:00:52,248 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 1987 02:00:52,368 --> 02:00:53,026 Vielen Dank. 1988 02:00:53,146 --> 02:00:54,863 Willkommen. Gute Reise. 1989 02:01:02,275 --> 02:01:02,847 Lass uns gehen? 1990 02:01:02,967 --> 02:01:06,691 „Jede Jahreszeit“ 1991 02:01:07,010 --> 02:01:11,079 „Ich würde für dich in den Frühling wechseln“ 1992 02:01:11,369 --> 02:01:15,706 „Wenn du zulassen würdest, dass ich dich liebe“ 1993 02:01:15,826 --> 02:01:16,671 Zusammen. 1994 02:01:16,791 --> 02:01:20,543 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 1995 02:01:20,795 --> 02:01:24,831 „Wenn du zulassen würdest, dass ich dich liebe“ 1996 02:01:24,951 --> 02:01:27,563 Entschuldigung, könnten Sie vorbeikommen? Gibst du ihm bitte diese Samosas? 1997 02:01:27,683 --> 02:01:32,290 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 1998 02:01:32,410 --> 02:01:33,493 Entschuldigung... 1999 02:01:33,785 --> 02:01:35,160 Er hat diese für dich geschickt. 2000 02:01:35,285 --> 02:01:39,660 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 2001 02:01:49,160 --> 02:01:53,388 „Auf deine schönen Augen“ 2002 02:01:53,782 --> 02:01:57,196 „Ich habe auch oft Gedichte aufgesagt“ 2003 02:01:57,316 --> 02:01:58,178 Lass uns gehen. 2004 02:01:58,545 --> 02:02:03,176 „Auf deine schönen Augen“ 2005 02:02:03,296 --> 02:02:06,998 „Ich habe auch oft Gedichte aufgesagt“ 2006 02:02:07,118 --> 02:02:07,976 Wohin? 2007 02:02:08,096 --> 02:02:17,124 - „Jeden Tag würde ich dir sagen, dass ich nur dir gehöre“ 2008 02:02:17,244 --> 02:02:21,998 „Jeden Tag würde ich es dir sagen...“ 2009 02:02:22,118 --> 02:02:26,660 - „Unzählige Male, - Nishadganj! 2010 02:02:27,035 --> 02:02:30,660 - „Ich würde dich loben“ - Du gehst nach Hause? 2011 02:02:30,785 --> 02:02:36,035 - „Wenn du zulassen würdest, dass ich dich liebe“ - Warum? Bist du nicht? 2012 02:02:36,155 --> 02:02:40,451 - Lass uns loslegen, Bruder, bevor sie ihre Meinung ändert. - „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 2013 02:02:50,202 --> 02:02:54,285 „Für die Ewigkeit werde ich dich lieben“ 2014 02:02:59,951 --> 02:03:01,035 Also Ajju... 2015 02:03:01,576 --> 02:03:03,035 - Du bist zurück, oder? - Ja, Papa. 2016 02:03:13,493 --> 02:03:14,826 Mach dir keine Sorgen, alles wird gut. 2017 02:03:15,410 --> 02:03:16,285 Du hast mich. 2018 02:03:20,618 --> 02:03:21,493 Und... 2019 02:03:21,618 --> 02:03:23,368 und Nisha auch. 2020 02:03:23,701 --> 02:03:24,618 Ja. 2021 02:03:25,160 --> 02:03:26,201 Sarita! 2022 02:03:26,326 --> 02:03:27,076 Ja? 2023 02:03:27,201 --> 02:03:28,118 Beide sind da! 2024 02:03:28,910 --> 02:03:30,035 Gegrüßet seist du der Göttin Narmada! 2025 02:03:30,285 --> 02:03:31,451 Mein Kind... 2026 02:03:31,743 --> 02:03:32,993 Mama. 2027 02:03:33,076 --> 02:03:34,326 Gott segne dich. 2028 02:03:35,243 --> 02:03:37,785 Ihr zwei habt so verloren viel Gewicht in nur 15 Tagen! 2029 02:03:37,910 --> 02:03:39,076 Dann füttere uns. 2030 02:03:39,451 --> 02:03:40,451 Ich habe Auberginen gemacht. 2031 02:03:40,951 --> 02:03:41,910 Du magst sie nicht. 2032 02:03:43,451 --> 02:03:45,951 Ich nehme alles, was du mir fütterst. 2033 02:03:47,118 --> 02:03:47,951 Nisha... 2034 02:03:48,368 --> 02:03:49,576 Wer ist er? 2035 02:03:50,451 --> 02:03:51,368 Da ich bin! 2036 02:03:51,493 --> 02:03:52,451 Auberginen! 2037 02:03:54,576 --> 02:03:55,618 Klug, ja? 2038 02:03:55,826 --> 02:03:56,910 Toll. 2039 02:03:57,410 --> 02:03:58,535 Mama, das ist auch für dich. 2040 02:03:58,660 --> 02:03:59,576 Wow! 2041 02:04:00,910 --> 02:04:02,451 Papa, das Geld, das wir gespart haben. 2042 02:04:04,493 --> 02:04:05,410 Oh. 2043 02:04:06,201 --> 02:04:08,951 Dies ist das erste Mal Ich bekomme jedes Geld zurück. 2044 02:04:17,576 --> 02:04:19,076 Denken Sie über den Job nach? 2045 02:04:21,660 --> 02:04:22,660 Ja, 2046 02:04:23,576 --> 02:04:25,035 aber deins, nicht meins. 2047 02:04:26,160 --> 02:04:27,576 Ich werde akzeptieren, was das Schicksal für mich bereithält, 2048 02:04:28,576 --> 02:04:30,618 und ich werde nie aufhören Dich davon abzuhalten, wieder zu arbeiten. 2049 02:04:50,410 --> 02:04:52,035 Ich möchte etwas sagen 2050 02:04:53,660 --> 02:04:54,660 bevor du es tust. 2051 02:04:57,035 --> 02:04:59,451 Ich weiß, was du über mich denkst. 2052 02:05:02,035 --> 02:05:03,910 Du denkst, ich bin kein guter Lehrer. 2053 02:05:06,118 --> 02:05:07,285 Du hast recht. 2054 02:05:08,326 --> 02:05:09,868 Eigentlich bin ich ein sehr schlechter Lehrer. 2055 02:05:11,826 --> 02:05:13,993 Ich habe meine Schüler nie gut unterrichtet, 2056 02:05:14,535 --> 02:05:16,660 weil ich nie welche hatte Interesse daran, sie zu unterrichten. 2057 02:05:18,576 --> 02:05:19,743 Ich war eine Fälschung, Sir. 2058 02:05:21,826 --> 02:05:22,785 Meine Ansprüche, 2059 02:05:23,160 --> 02:05:24,993 meine Kleidung, mein Status... 2060 02:05:25,868 --> 02:05:26,951 Alles falsch. 2061 02:05:28,285 --> 02:05:30,493 Ich habe meinen Schülern gute Noten gegeben 2062 02:05:31,326 --> 02:05:32,451 und stellte sicher, dass keiner von ihnen scheiterte 2063 02:05:33,160 --> 02:05:34,993 damit mein Image erhalten bleibt. 2064 02:05:37,868 --> 02:05:41,701 Aber mein Herr, in den letzten 15 Tagen habe ich unterrichtet meine Schüler nach besten Kräften zu unterstützen. 2065 02:05:43,326 --> 02:05:46,451 Aber diese 15 Tage können es nicht Lösche meine vergangenen Sünden. 2066 02:05:49,118 --> 02:05:50,743 Diese Kinder verdienen etwas Besseres. 2067 02:05:59,160 --> 02:06:00,576 Mein Rücktritt, Sir. 2068 02:06:04,743 --> 02:06:07,326 Ich entschuldige mich für das, was passiert ist. 2069 02:06:22,910 --> 02:06:24,035 Gagan Mathur, 2070 02:06:24,701 --> 02:06:25,868 38 von 50. 2071 02:06:26,826 --> 02:06:27,910 Shobhit Upadhyay, 2072 02:06:28,576 --> 02:06:29,785 41 von 50. 2073 02:06:30,701 --> 02:06:31,618 Meenakshi Gupta, 2074 02:06:32,660 --> 02:06:33,868 45 von 50. 2075 02:06:35,493 --> 02:06:36,451 Herr Ajay, 2076 02:06:37,243 --> 02:06:39,826 Wir haben Ihre Schüler gemacht Machen Sie einen Überraschungstest, 2077 02:06:41,785 --> 02:06:44,118 um herauszufinden, ob Sie haben bestanden oder nicht bestanden. 2078 02:06:48,951 --> 02:06:50,368 Sie haben eine Auszeichnung erhalten. 2079 02:06:51,701 --> 02:06:54,660 Die Geschichte existiert also wir lernen aus unseren Fehlern, 2080 02:06:56,368 --> 02:06:57,660 und korrigiere sie. 2081 02:06:58,951 --> 02:07:01,535 Ich wollte kein Böses Lehrer an dieser Schule. 2082 02:07:03,451 --> 02:07:04,868 Aber ich will auch nicht 2083 02:07:06,701 --> 02:07:09,035 ein guter Lehrer, der die Schule verlässt. 2084 02:07:54,743 --> 02:07:56,285 Papon Chatterjee, 2085 02:07:56,576 --> 02:07:58,118 32 von 50. 2086 02:08:06,243 --> 02:08:07,285 Tina Pandey, 2087 02:08:07,868 --> 02:08:09,160 33 von 50. 2088 02:08:10,035 --> 02:08:11,285 Rizwaan Ahmed, 2089 02:08:11,743 --> 02:08:12,993 35 von 50. 2090 02:08:15,326 --> 02:08:16,493 Riya Anand, 2091 02:08:16,868 --> 02:08:18,160 37 von 50. 2092 02:08:20,035 --> 02:08:20,951 Gurmukh Singh, 2093 02:08:21,410 --> 02:08:22,826 39 von 50. 2094 02:08:24,993 --> 02:08:26,076 Aaditya Diwedi, 2095 02:08:26,868 --> 02:08:28,160 34 von 50. 2096 02:08:29,785 --> 02:08:30,743 Anjali Singh, 2097 02:08:31,326 --> 02:08:32,660 32 von 50. 2098 02:08:34,576 --> 02:08:35,701 Atul Raghuvanshi, 2099 02:08:36,285 --> 02:08:37,493 48 von 50. 2100 02:08:46,076 --> 02:08:47,118 Savio Joseph, 2101 02:08:47,785 --> 02:08:49,035 45 von 50. 2102 02:08:49,701 --> 02:08:50,660 Ryan Mendosa, 2103 02:08:51,118 --> 02:08:52,285 39 von 50. 2104 02:09:01,993 --> 02:09:04,035 Es gibt noch so viel Ich muss von dir lernen, Bruder. 2105 02:09:06,410 --> 02:09:07,326 Schlüssel. 2106 02:09:10,076 --> 02:09:11,035 Nisha. 2107 02:09:15,993 --> 02:09:17,410 Das ist das Leben. 2108 02:09:18,535 --> 02:09:19,951 Wenn du traurig bleibst und denkst 2109 02:09:20,743 --> 02:09:22,243 darüber, was andere haben... 2110 02:09:22,993 --> 02:09:24,451 Du wirst nie glücklich sein. 2111 02:09:25,535 --> 02:09:26,701 Wenn du Glück findest 2112 02:09:27,451 --> 02:09:28,951 in dem, was du hast, 2113 02:09:29,785 --> 02:09:31,993 dann wird es kein besseres Bild geben 2114 02:09:33,035 --> 02:09:37,285 als das echte Lächeln auf deinem Gesicht. 2115 02:09:39,118 --> 02:09:40,535 Und sonst nichts.